Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sharmila Tagore - sharmila_tagore_046.jpg
Sharmila Tagore


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 2 votes
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Itana To Keh De - इतना तो कह दे, इतना तो कह दे

itna to keh de, itna to keh de
tujhe mujhse pyar hai, mere liye
tera dil bekarar hai, chup hi rahoge
kuch na kehoge, dil me hai kya kuch to bata
dil na dukha

ha mai keh du mujhe tujhse pyar hai
tere liye mera dil bekarar hai
bechain tu hai pareshan mai hu
ye dil mera ab hai tera, o dilruba
itna to keh de

pehli bar kiya hai maine is jivan me pyar
pehli bar kiya hai maine is jivan me pyar
pehli bar kiya hai maine is jivan me pyar
tan se jan nikal jayegi mat karna inkar
tere bina mai kuch nahi, mera kar le yaki
tere bina mai kuch nahi, mera kar le yaki
na dil tute kahi, itna to keh de
ha mai keh du mujhe tujhse pyar hai
tere liye mera dil bekarar hai
bechain tu hai pareshan mai hu
ye dil mera ab hai tera, o dilruba
itna to keh de

pyar me tere machal uthe hai is dil ke jajbat
pyar me tere machal uthe hai is dil ke jajbat
pyar me tere machal uthe hai is dil ke jajbat
jab tak jaan hai tan me tera na chhodege sath
mera tu aeshas hai, mujhe teri pyas hai
mera tu aeshas hai, mujhe teri pyas hai
milne ki aash hai, itna to keh de
itna to keh de, tujhe mujhse pyar hai
mere liye tera dil bekarar hai
bechain tu hai pareshan mai hu
ye dil mera ab hai tera, o dilruba
itna to keh de, ha mai keh du


lyrics of song Itana To Keh De

Poetic Translation - Lyrics of Itana To Keh De
Just whisper, just softly say,
That love for me lights your way,
My heart aches, restless, waits,
Silence seals, what love creates,
Tell me, what burns within your breast,
Don't break my heart, now, put it to the test.

Yes, I'll confess, my love for you I claim,
For you, my heart, a burning, restless flame,
You're restless, I'm distraught, it's true,
My heart is yours, forever, to see me through,
Just whisper now, anew.

First time, I've loved, in all my life's long span,
First time, I've loved, in all my life's long span,
First time, I've loved, since this life began,
My soul will leave, if you now ban,
Without you, I am dust, believe in this,
Without you, I am dust, seal it with a kiss,
Don't let my heart be broken, whisper this.
Yes, I'll confess, my love for you I claim,
For you, my heart, a burning, restless flame,
You're restless, I'm distraught, it's true,
My heart is yours, forever, to see me through,
Just whisper now, anew.

In love for you, my soul begins to sway,
In love for you, my soul begins to sway,
In love for you, my soul begins to sway,
As long as breath remains, our love will stay,
You are my feeling, I crave your light,
You are my feeling, I crave your light,
Longing to meet, whisper this tonight.
Just whisper, just softly say,
That love for me lights your way,
My heart aches, restless, waits,
You're restless, I'm distraught, it's true,
My heart is yours, forever, to see me through,
Just whisper now, anew, yes, I'll confess.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Itana To Keh De"
POODY1111 on Thursday, March 22, 2012
great song love it¬!!!!!!!!!!



Film cast: Naseruddin Shah, Atul Agnihotri, Pooja Bhatt, Johny Lever, Ramesh, Mohan Bhandari, A K Hangal, Razzak Khan
Film Director: Akash Khurana
Film Producer: Dilip Dharkar
External Links: Yeh Aashiqui Meri at IMDB    
Watch Full Movie: Yeh Aashiqui Meri at YouTube    Yeh Aashiqui Meri at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Khel Khel Mein (1975)
Khel Khel Mein (1975)
Warrant (1975)
Warrant (1975)
Desh Premee (1982)
Desh Premee (1982)
Deewana Mastana (1997)
Deewana Mastana (1997)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy