|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Iss Qadar Pyaar Hai - इस कदर प्यार हैं iss qadar pyar hai tumse aye humsafar
chandani naram si raat ke honth par
teri nadaaniyan teri gustakhiyan
mili toh yun judi ke bheegi raat bhar
iss qadar pyar hai tumse aye humsafar
dil mein hai betabiyan neend udne lagi
tere khayaalon se hi aankh judne lagi
ab toh ye baahein jhukti nigahein
bas inhi ki fikar
teri angdaaiyan meri khamoshiyan
mili toh yun judi ke bheege raat bhar
is kadar pyar hai tumse aye humsafar
meri thi jo khaamiyan tujhse poori hui
baaqi huve bewajah tu zaroori hui
ab ye fasaana meri jaan-e-jaana
bas chalta rahe umr bhar
teri madhoshiyan meri tanhaaiyan
mili toh yun judi ke bheege raat bhar
|
Poetic Translation - Lyrics of Iss Qadar Pyaar Hai |
|
This love, a moonlit whisper on the night,
A gentle kiss upon the velvet light.
Your playful heart, your spirited delight,
Joined, we wept, bathed in the tender night.
This love, a journey, traveler, my light.
My heart ablaze, sleep fleeing far away,
Your thoughts, a magnet, draw my eyes to stay.
These arms now yearn, these glances now sway,
Consumed by care, come what may.
Your stretches sweet, my silence takes its flight,
Joined, we wept, bathed in the tender night.
This love, a journey, traveler, my light.
My flaws, once stark, now vanish in your grace,
The rest, unneeded, you, the time and space.
This story, now, my love, my saving face,
May it unfold, life's endless race.
Your sweet, sweet trance, my loneliness takes flight,
Joined, we wept, bathed in the tender night.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bhaag Johnny |
| Film cast: | Kunal Khemu, Zoa Morani, Mandana Karimi, Vikram Bhatt, Elli Avram | | Singer: | Devi Shri Prasad, M.M. Manasi, Sunil Kamath, Yo Yo Honey Singh, Ankit Tiwari, Rahul Vaidya | | Lyricist: | Amitabh Varma, Yo Yo Honey Singh, Kumaar | | Music Director: | Mithoon, Yo Yo Honey Singh, Devi Shri Prasad, Arko | | Film Director: | Shivam Nair | | Film Producer: | Vikram Bhatt, Bhushan Kumar | | External Links: | Bhaag Johnny at IMDB Bhaag Johnny at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
