Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ishq Mein Ruswaa - इश्क में रुस्वां
in galiyon ko, in raston ko hum toh tanha chhod chale
ishq me ruswa ruswa hoke chale, ishq me ruswa ruswa hoke chale
teri mehfil se ruswa hoye, teri mehfil se ruswa hoye
ishq me ruswa ruswa hoke chale, ishq me ruswa ruswa hoke chale
woh tera chhod ke chale jana, tere bin mushkil ji pana
yun hume tarsa na, aa bhi ja chhod de tadpana
in galiyon ko, in raston ko hum toh tanha chhod chale
ishq me ruswa ruswa hoke chale
teri mehfil se ruswa hoye teri mehfil se ruswa hoye
ishq me ruswa ruswa hoke chale, ho ishq me ruswa ruswa hoke chale
ishq pe dag na lag jaye fasla aur na badh jaye
sans na ruk jaye aa bhi ja der na ho jaye
in galiyon ko, in raston ko hum toh tanha chhod chale
ishq me ruswa ruswa hoke chale
teri mehfil se ruswa hoye, teri mehfil se ruswa hoye
ishq me ruswa ruswa hoke chale, ishq me ruswa ruswa hoke chale
ishq me ruswa ruswa hoke chale, ishq me ruswa ruswa hoke chale
Poetic Translation - Lyrics of Ishq Mein Ruswaa
These lanes, these paths, we leave them bare,
Shamed in love, a burden to bear,
Shamed in love, a burden to bear.
From your gathering, we are cast away,
From your gathering, we're driven astray,
Shamed in love, a burden to bear,
Shamed in love, a burden to bear.
Your parting, a wound that won't cease,
Life's hardship, without your release,
Why torment us? Come back to me,
End this ache, and set me free.
These lanes, these paths, we leave them bare,
Shamed in love, a burden to bear.
From your gathering, we are cast away,
From your gathering, we're driven astray,
Shamed in love, a burden to bear,
Shamed in love, a burden to bear.
Lest love be stained, a darker hue,
Distance grows, the torment anew,
Lest breath be choked, and life take flight,
Come back to me, before the night.
These lanes, these paths, we leave them bare,
Shamed in love, a burden to bear.
From your gathering, we are cast away,
From your gathering, we're driven astray,
Shamed in love, a burden to bear,
Shamed in love, a burden to bear.
Shamed in love, a burden to bear,
Shamed in love, a burden to bear.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
