|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of In Aankhon Ke Zeenon Se - इन आँखों के ज़ीनो से in aankhon ke zeenon se is dil mein utar jaau
tum mujhko ijajat do main itna to kar jaau
main khub samjhti hu hai dil mein tumhare kya
aa jau main baato mein aur hadse gujar jaau
hontho ki yahi waadi manjil hai mere dil ki
main iske siwa tum hi batlao kidhar jaau
khwabo se hakikat ki duniya ke taraf aao
tum chaho jidhar jaana main kaise udhar jaau
main pyas hu sehra ki tum ek samandar ho
tum chaho to ji lu main tum chaho to mar jaau
pahucha do mujhe ghar tak baaho ki hifajat mein
raste mein darakhto ke saayo se naa dar jaau
raste mein darakhto ke saayo se naa dar jaau
|
Poetic Translation - Lyrics of In Aankhon Ke Zeenon Se |
|
From these eyes' stairwells, into your heart's core, I yearn,
Grant me permission, this much I must learn.
I understand, oh so well, the secrets held within,
Let me weave in words, and to the very edge, I'll spin.
These lips, a valley, the destination of my heart's quest,
Tell me, save for this, where else could I find rest?
From dreams to reality's world, I now ascend,
If you wish to depart, how then can I ever bend?
I am the desert's thirst, you, a boundless sea,
If you desire life, I'll live for you, eternally.
If you desire death, I'll cease to be.
Lead me home, within the embrace of your arms' keep,
That I may not falter, by shadows of trees asleep.
That I may not falter, by shadows of trees asleep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Faasle |
| Film cast: | Sunil Dutt, Rekha, Rohan Kapoor, Raj Kiran, Farha, Deepti Naval, Farooq Sheikh, Sushma Seth, Alok Nath, Javed Khan, Raj Hansa, Daljit K, Huma Khan, Shakeel Khan, Rajesh Bhatia, Shakeel | | Singer: | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Pamela Chopra, Shobha Gurtu | | Lyricist: | Shahryar, Sharyar | | Music Director: | Shiv Hari | | Film Director: | Yash Chopra | | Film Producer: | Yash Chopra | | External Links: | Faasle at IMDB Faasle at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Faasle at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
