Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ilaahi Kaash Gam E Ishq Kaam Kar Jaaye - इलाही काश गम-ए-इश्क काम कर जाये
ilaahi kaash gam-e-ishq kaam kar jaaye
ilaahi kaash gam-e-ishq kaam kar jaaye
jo kal guzarni hai mujhpe abhi guzar jaaye
jo kal guzarni mujhpe abhi guzar jaaye
tamam, tamam umr rahe hum to khair kaanto me
tamam umr rahe hum to khair kaanto me
khuda kare tera daaman gulo se bhar jaaye
khuda kare tera daaman gulo se bhar jaaye
zamana ahal e khirad se to ho chuka maayus
zamana, zamana, zamana
ahal e khirad se to ho chuka maayus
ajab nahi koi diwaana kaam kar jaaye
ajab nahi koi diwaana kaam kar jaaye
ajab nahi
humara hashr to jo kuch hua hua lekin
duayen hain, duayen hain
ki teri aake baat sanwar jaaye
duayen hain
nigaahe ae
nigaah-e-shauq wahi hai nigaah-e-shauq shamim
nigaah-e-shauq wahi hai nigaah-e-shauq shamim
jo ek baar rukhe yaar par thahar jaaye
jo ek baar
ilaahi, ilaahi kaash gam-e-ishq kaam kar jaaye
ilaahi kaash
Poetic Translation - Lyrics of Ilaahi Kaash Gam E Ishq Kaam Kar Jaaye
Oh, God, may the sorrow of love fulfill its task,
Oh, God, may the sorrow of love fulfill its task,
Let what is destined to pass tomorrow, pass now,
Let what is destined to pass tomorrow, pass now.
May my whole life be spent amidst thorns,
May my whole life be spent amidst thorns,
But may your embrace be filled with blooms,
May your embrace be filled with blooms.
The world has despaired of the wise,
The world, the world, the world,
The world has despaired of the wise,
Perhaps a madman will yet succeed,
Perhaps a madman will yet succeed.
Perhaps...
My fate is sealed, whatever it may be,
But I pray, I pray,
That your affairs may blossom,
I pray.
The gaze of desire, oh,
The gaze of desire, Shammim, is that gaze,
The gaze of desire, is that gaze, Shammim,
That lingers but once upon the beloved's face,
That lingers but once...
Oh, God, may the sorrow of love fulfill its task,
Oh, God, may...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
