Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
idhar intajar udhar intajar
tu bhi bekarar main bhi bekarar
jag ki maryada dekho bani hain diwar
idhar intajar udhar intajar
tu bhi bekarar main bhi bekarar
jag ki maryada dekho bani hain diwar
idhar intajar udhar intajar
thandi thandi aahe aur jalti jawani
aag se dekho jaise lipta hain pani
thandi thandi aahe aur jalti jawani
aag se dekho jaise lipta hain pani
ye tanhai ye angadai
ik hain jawani aur gam beshumar
idhar intajar udhar intajar
tu bhi bekarar main bhi bekarar
paas paas rahke bhi itni hain duri
koyi nahi samajhega teri majburi
paas paas rahke bhi itni hain duri
koyi nahi samajhega teri majburi
zindagi hain teri raat andher
ruth na jaye kahin rup ki bahar
idhar intajar udhar intajar
tu bhi bekarar main bhi bekarar
jag ki maryada dekho bani hain diwar
idhar intajar udhar intajar
Poetic Translation - Lyrics of Idhar Intajar Udhar Intajar
Here, a vigil, there, a vigil waits,
You restless, and I, too, by fate.
The world's decree, a wall it states,
Here, a vigil, there, a vigil waits.
Cold sighs exhale, while youth does burn,
Like fire embraced by waters' churn.
Cold sighs exhale, while youth does burn,
Like fire embraced by waters' churn.
This solitude, this stretching limb,
One youth, and sorrows, ever swarm.
Here, a vigil, there, a vigil waits,
You restless, and I, too, by fate.
Though near, a chasm, vast and deep,
None understand the vows you keep.
Though near, a chasm, vast and deep,
None understand the vows you keep.
Your life, a night, where shadows creep,
Lest beauty's bloom should start to disarm.
Here, a vigil, there, a vigil waits,
You restless, and I, too, by fate.
The world's decree, a wall it states,
Here, a vigil, there, a vigil waits.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
