|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Idhar Gaya Ya Udhar Gaya - इधर गया उधर गयाidhar gaya ya udhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
dil mera jane kidhar gaya
lakh sambhala dil matwala phir bhi machal gaya
dekh ke tujhko yaar mera dil hath se nikal gaya
idhar gaya ya udhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
dil mera jane kidhar gaya
sun le sitamgar mere tumse hai ye intza
dil jab liya hai mera dil apna deke bhi ja
sun le sitamgar mere tumse hai ye intza
dil jab liya hai mera dil apna deke bhi ja
dekh to le bas ek nazar aisa bhi chhalka na kar
idhar gaya ya udhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
dil mera jane kidhar gaya
dil jo dhadkata nahi wo dil bhi kis kam ka
jisme nahi pyar ho dil to hai bas naam ka
dil jo dhadkata nahi wo dil bhi kis kam ka
jisme nahi pyar ho dil to hai bas naam ka
pyar nahi to duniya me jine me kya hai maza
idhar gaya ya udhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
dil mera jane kidhar gaya
lakh sambhala dil matwala phir bhi machal gaya
dekh ke tujhko yaar mera dil hath se nikal gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Idhar Gaya Ya Udhar Gaya |
|
Lost to the East, then the West,
Lost to the East, then the West,
My heart, where did it ever rest?
A million guards, a wild heart's plea, it still pressed.
Seeing you, my love, my heart, from my chest, was blessed.
Lost to the East, then the West,
Lost to the East, then the West,
My heart, where did it ever rest?
Listen, my tormentor, my plea I confess,
Since you've taken my heart, your own, you must caress.
Listen, my tormentor, my plea I confess,
Since you've taken my heart, your own, you must caress.
Just look, just one glance, don't this feeling suppress,
Lost to the East, then the West,
Lost to the East, then the West,
My heart, where did it ever rest?
A heart that doesn't beat, what use is it to possess?
A heart without love, is just a name, nothing less.
A heart that doesn't beat, what use is it to possess?
A heart without love, is just a name, nothing less.
Without love in the world, what joy can we express?
Lost to the East, then the West,
Lost to the East, then the West,
My heart, where did it ever rest?
A million guards, a wild heart's plea, it still pressed.
Seeing you, my love, my heart, from my chest, was blessed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Desh Drohi |
| Film cast: | Naveen Nischol, Saira Banu, Ranjeet, Asrani, Pran, Padma Khanna, Madan Puri, Keshto Mukherjee | | Singer: | Kishore Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Gulshan Bawra | | Music Director: | Kalyanji, Anandji | | Film Director: | Prakash Mehra | | Film Producer: | Bhagwant Singh | | External Links: | Desh Drohi at IMDB Desh Drohi at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
