Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of I Am Sorry Mere Pyare Jane Do - आय ऍम सॉरी मेरे प्यारे जाने दो
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi
hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi
hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi hayi
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
ho gayi galti chhodo bhi yaaro jibh nikaalo pyaaro
nimbu-namak chatakaaro
ho gayi galti chhodo bhi yaaro
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
dekho re dekho hai koyi gadbad nain hamaare phadake
jaane kyun dil dhadake
sher aaya sher aaya sher aaya sher aaya bhaago re
sar niche pair upar bhaago re
chhota saa ye ghar to mahal hai kal ka
dekho kaisa rang pade chhalaka
dekho kaisa rang pade chhalaka
ye sapna sachcha ho jaane do, hans khel ke hil-mil ke jaane do
ye sapna sachcha ho jaane do, hans khel ke hil-mil ke jaane do
i am sorry mere pyaare jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
i am sorry o sorry jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
haay mujhe yaad aaye kisi ki ye baat
chhote-bade dil hil-mil ke kar jaaye kaam
aisa kaam ki jag me ho jaaye naam
koyi jo rah jaaye zaldi se mil jaaye
ye naa ho ke pichhe pachhataye
jaane bhi do jaane bhi do jaane bhi do
thats ok, thats ok jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
i am sorry baba sorry jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
thats ok, thats ok jaane do, hota hai chhodo bhi jaane do
Poetic Translation - Lyrics of I Am Sorry Mere Pyare Jane Do
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
High, high, high, high, high, high, high, high.
High, high, high, high, high, high, high, high.
High, high, high, high, high, high, high, high.
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
A mistake was made, release it friends, stick out your tongues, dear ones,
Relish the salt and lemon.
A mistake was made, release it friends.
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
Look, look, there’s something amiss, our eyes are twitching.
Why does the heart pound?
The lion comes, the lion comes, the lion comes, run away!
Head down, feet up, run away!
This small house is tomorrow’s palace.
See how the color spills, overflows.
See how the color spills, overflows.
Let this dream come true, let it go, laughing, playing, uniting, let it go.
Let this dream come true, let it go, laughing, playing, uniting, let it go.
Forgive me, dear one, let it go, it happens, release it, let it be.
Forgive me, oh sorry, let it go, it happens, release it, let it be.
Alas, I remember someone’s words.
Small and large hearts, unite and do good work,
Such work that the world will know the name.
If anyone is left, let them meet quickly.
Lest we regret later.
Let it be, let it be, let it be.
That's okay, that's okay, let it go, it happens, release it, let it be.
Forgive me, father, sorry, let it go, it happens, release it, let it be.
That's okay, that's okay, let it go, it happens, release it, let it be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.