|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hun Gham Se Na Harengehun gham se na harenge
hun gham se na harenge
ek roz humari rahi
ye phul sawarenge
hun gham se na harenge
hun gham se na harenge
hai kaun yaha jiske arma
kehlaye raho banjare
phir kyun gile jo na mile
sapno ke chamkte tare
hai kaun yaha jiske arma
kehlaye raho banjare
phir kyun gile jo na mile
sapno ke chamkte tare
sach ho na ho hum
sapno ki tasvir niharenge
hun gham se na harenge
hun gham se na harenge
humne mana man diwana
ye rukh se abhi vojhal hai
kis baat ka dar shahil agar
naino se abhi ojhal hai
humne mana man diwana
ye rukh se abhi vojhal hai
kis baat ka dar shahil agar
naino se abhi ojhal hai
kal khud hi ye shahil dekho humko pukarenge
hun gham se na harenge
hun gham se na harenge
kitna ho ghira chahe andhiyara
chahe paav thake chalne se
kitna ho ghira chahe andhiyara
chahe paav thake chalne se
kitna ho ghira chahe andhiyara
chahe paav thake chalne se
hoti nahi kam roshni ek deep ke bhi jalne se
phir kis liye hum ro ro ke jivan gujarenge
hun gham se na harenge
hun gham se na harenge
ek roz humari rahi
ye phul sawarenge
hun gham se na harenge
hun gham se na harenge
|
Poetic Translation - Lyrics of Hun Gham Se Na Harenge |
|
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
Our day will dawn, a truth revealed,
These withered blooms, we'll yet rebuild.
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
Who walks this earth, without desire's plea,
A wanderer's path, for all to see?
Then why lament, if dreams take flight,
And stars of hope, elude the night?
Who walks this earth, without desire's plea,
A wanderer's path, for all to see?
Then why lament, if dreams take flight,
And stars of hope, elude the night?
Whether real or not, we'll gaze on dreams,
A tapestry of hope, that brightly gleams.
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
We know the heart, a restless tide,
That veils itself, where truths reside.
What fear remains, when shores recede,
And even sight, can't plant the seed?
We know the heart, a restless tide,
That veils itself, where truths reside.
What fear remains, when shores recede,
And even sight, can't plant the seed?
Tomorrow's shore, will surely call,
And beckon us, beyond the fall.
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
However dark, the shadows loom,
Though weary feet, find no more room.
However dark, the shadows loom,
Though weary feet, find no more room.
However dark, the shadows loom,
Though weary feet, find no more room.
Light's essence, never dimmed by night,
A single flame, can bring forth light.
Then why should we, in tears reside,
And let our lives, in sorrow glide?
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
Our day will dawn, a truth revealed,
These withered blooms, we'll yet rebuild.
Though sorrow surrounds, we shall not yield,
Though sorrow surrounds, we shall not yield.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mamta |
| Film cast: | Parikshat Sahni, Vidya Sinha, K N Singh, Aruna Irani | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Shyamal Mitra | | Lyricist: | Yogesh Gaud | | Music Director: | Shyamal Mitra | | Film Director: | Phani Mazumdar | | External Links: | Mamta at IMDB | | Watch Full Movie: | Mamta at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
