Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Humne Tumko Dil Diya Tumne Use Tadpa Diya - हमने तुमको दिल दिया तुमने उसे तड़पा दिया
humne tumko dil diya
tumne use tadpa diya
humne tumse kya kiya
aur tumne humse kya kiya
sabhi kuch hai tujh me magar ye kami hai
ke aankho me teri murabbat nahi hai
badi bemurabbat hai duniya ki mehfil
yaha humne dekha mohabbat nahi hai
sabhi kuch hai tujh me magar ye kami hai
lagi aag dil me sulagte rahe hum
juba tak na kholi tadapte rahe hum
lagi aag dil me sulagte rahe hum
juba tak na kholi tadapte rahe hum
magar humne sikha hai khamosh rahna
mohabbat hai koi tijarat nahi hai
sabhi kuch hai tujh me magar ye kami hai
kiye the kisi ne mohabbat ke vade
falak se bhi unche the jiske irade
kiye the kisi ne mohabbat ke vade
falak se bhi unche the jiske irade
magar aise badle wo ja dene wale
ke do baat sunne ki fursat nahi hai
sabhi kuch hai tujh me magar ye kami hai
ke aankho me teri murabbat nahi hai
badi bemurabbat hai duniya ki mehfil
yaha humne dekha mohabbat nahi hai
sabhi kuch hai tujh me magar ye kami hai
Poetic Translation - Lyrics of Humne Tumko Dil Diya Tumne Use Tadpa Diya
I offered you my heart,
And you let it bleed.
What have I done to you?
And what have you done to me?
You hold all things, yet one absence remains:
Compassion's light is not in your eyes.
Cruel is this world's gathering,
Where true love I've never known.
You hold all things, yet one absence remains.
A fire ignited within my heart, I smoldered,
Never opening my mouth, I writhed in pain.
A fire ignited within my heart, I smoldered,
Never opening my mouth, I writhed in pain.
But I have learned to remain silent,
Love is not a trade, you see.
You hold all things, yet one absence remains.
Someone made promises of love,
Their intentions, higher than the heavens.
Someone made promises of love,
Their intentions, higher than the heavens.
But those who vowed to give their lives changed,
They did not even have time to listen.
You hold all things, yet one absence remains.
Compassion's light is not in your eyes.
Cruel is this world's gathering,
Where true love I've never known.
You hold all things, yet one absence remains.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
