Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Toh Pee Ke Chale - हम तो पी के चले
ham to pee ke chale
ab to apni bala se duniya jale
ham to pee ke chale
ab to apni bala se duniya jale
ye jaane mohabbat, fir mile na mile
ham to pee ke chale
ab to apni bala se duniya jale
tamanna nahi koi, aarju nahi koi
nahi koi gam chahe jiye ya mare koi
yahi hain ki bas thodi kal fir mile
ham to pee ke chale
ab to apni bala se duniya jale
ye jaane mohabbat, fir mile na mile
ham to pee ke chale
ye mana jamane ke qabil nahi hu main
nashe me to hu lekin jahil nahi hu main
to fir hamse duniya kyu bach ke chale
ham to pee ke chale
hain saaki nahi koi, hain mehfil nahi koi
ajab ye safar jiski, manjil nahi koi
chala hu jidhar ye kadam le chale
ham to pee ke chale
ab to apni bala se duniya jale
ye jaane mohabbat, fir mile na mile
ham to pee ke chale
Poetic Translation - Lyrics of Hum Toh Pee Ke Chale
We drank and departed,
Let the world burn, it's not our care.
We drank and departed,
Let the world burn, it's not our care.
Love, who knows if we meet again,
We drank and departed,
Let the world burn, it's not our care.
No longing remains, no desire,
No sorrow, whether living or dying.
Only this: perhaps we'll meet tomorrow,
We drank and departed,
Let the world burn, it's not our care.
Love, who knows if we meet again,
We drank and departed.
I admit, I'm not worthy of this age,
Drunk I may be, but not ignorant, I pledge.
Then why does the world flee from me?
We drank and departed.
No cupbearer here, no gathering's light,
A strange journey, with no end in sight.
We go where these steps lead us, free,
We drank and departed,
Let the world burn, it's not our care.
Love, who knows if we meet again,
We drank and departed.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
