Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum To Pachhtaye Sarkar - हम तो पछताये सरकार
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
chubh gayi dil me barchi thi mast nazriya tirchi thi haye tirchi thi
chubh gayi dil me barchi thi mast nazriya tirchi thi haye tirchi thi
kar gayi dil par waar kar gayi dil par waar
nazar ki maar nazar ki maar
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
taron se karti baten kat gayi hazaro raate
taron se karti baten kat gayi hazaro raate
kar gaya hume bezar kar gaya hume bezar
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
tum bhi jase hum bhi jase fir kyu darte ho duniya se
fir kyu darte ho duniya se
mila do din ke sath mila do din ke sath
aji din raat aji din raat
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
Poetic Translation - Lyrics of Hum To Pachhtaye Sarkar
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.
A spear in the heart, a gaze that did sting, a slant of eye, a cruel swing,
A spear in the heart, a gaze that did sting, a slant of eye, a cruel swing,
It struck the soul, it did its part,
The glance's art, the glance's art.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.
With stars, we whispered, nights slipped away, a thousand lost, a fading day,
With stars, we whispered, nights slipped away, a thousand lost, a fading day,
It made us weep, it broke our core,
Another's love, and nothing more.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.
You and I, we tread the same shore, why fear the world, what's in store?
You and I, we tread the same shore, why fear the world, what's in store?
Unite the days, let shadows cease,
Embrace release, embrace release.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
