Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Se Mat Poochho Ke Hum Kya Kar Gaye - हमसे मत पूछो कि हम क्या कर गए
humse na pucho hum kaya ker gaye
ish tarah najaro ka daman bhar gaye
koi inki sokiya dekh kiya
hum inki sadgi pe mar gaye
haye alla kasam
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
hath me teer na talvaar china chin chu
hath me teer na talvaar china chin chu
haye ye naaj ki jis naaj pe laila mit jaye
haye ye naaj ki jis naaj pe laila mit jaye
haye ye husn ki jis husn pe duniya luth jaye
dil isse dekhe to muskil hai ki kamosh rahe
mera jimma hai agar kisi ko bhi kamosh rahe
haye haye satye
har ko jaisa mera dildar china chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
inki baat pe nikhle na mera dham kaise
inki baat pe nikhle na mera dham kaise
ye adaye ho to kurbaan ho hum kaise
koi iss trah khafa jaise koi pyar kare
kabi khamosh ki jaise koi ikrar kare
or is ikrar me takrar china china chu
bada katil hai mera dildar chana chin chin chu
bada katil hai mera dildar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
humne chaha tha ki jalim ko na chahenge kabi
humne chaha tha ki jalim ko na chahenge kabi
iss sitamgaar se ab yu na nibayenge kabi
par kare kya ki hum hi hoke khata bhul gaye
jab mili aankh to sab jor jafa bhul gaye
o kasam khuda ki
kya kare ho gaya pyar china chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
hato me teer na talvaar china chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai mera yaar chana chin chin chu
bada katil hai, mera yaar, chana, chin, chin, chu
Poetic Translation - Lyrics of Hum Se Mat Poochho Ke Hum Kya Kar Gaye
Ask us not what we have done,
How we filled the eyes with sun.
Some admired their playful grace,
We, by their simplicity, were undone.
Oh, God, I swear,
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
The elegance that made Layla swoon,
The beauty for which the world is consumed,
The heart that beholds, struggles to stay mute,
My soul’s duty, if reason still bears fruit.
Oh, I sacrifice myself!
My beloved’s like that, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
How can my breath not escape with every word?
How can we not surrender, when such ways are heard?
Sometimes, a lover’s rage, a display of endearment,
Sometimes, silence, as if love, an acknowledgment.
And sometimes, denial within the claim, China, chin, chin, choo.
My beloved’s a killer, China, chin, chin, choo.
My beloved’s a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
We vowed never to want the cruel one,
We vowed never to love such a tyrant, none.
But what can we do, having become estranged, we forgot?
When eyes met, all the tyranny, we had fought, we forgot.
Oh, by God, I swear,
What to do, love has come, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
No arrow, no sword in hand, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, China, chin, chin, choo.
My love's a killer, my love, China, chin, chin, choo.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
