|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Hum Kisse Kahe Kya Shikwa Kare - हम किससे कहे क्या शिकवा करे hum kisse kahe kya shikava kare jab bachpan hmara ruth gya
hum kisse kahe kya shikava kare jab bachpan hmara ruth gya
najro ki aisi chot lagi ke sara jamana chhut gaya
hum shmma bnakr jalte hai phir bujhte hai phir jalate hai
hum shmma bnakr jalte hai phir bujhte hai phir jalate hai
jab se tum aaye mahfil mein jab se tum aaye mahfil mein
parvano ka dil tut gya parvano ka dil tut gya
hum kisse kahe kya shikava kare kis kis ka sahara chhut gya
kismat ka bnnae vala hi aakhir maein hamse ruth gaya
hum kisse kahe kya shikava kare jab bachpan hmara ruth gya
najro ki aisi chot lagi ke sara jamana chhut gaya
saiyad ka koi kasur na tha aur teer ki koi khta bhi na thi
hum udte udte gulshan mein bul bul ek par tut gya
hum teri mohabbat ka jam huye hum tere liye badnam huye
vo raat badi matvali thi vo raat badi matvali thi
jab nath ka moti tut gaya jab nath ka moti tut gaya
hum kisse kahe kya shikava kare jab bachpan hmara ruth gya
najro ki aisi chot lagi ke sara jamana chhut gaya
jab thes lagi to kuchh na hua ptthar pe gira to sambhla raha
hontho tak aate aate hi njaro se pyala tut gaya
bin chan chan ke raat biti bin bdli ke barsat biti
khud hosh nahi dil ka rahi khud hosh nahi dil ka rahi
kya chhod gya kya lut gaya kya chhod gya kya lut gaya
hum kisse kahe kya shikava kare jab bachpan hmara ruth gya
najro ki aisi chot lagi ke sara jamana chhut gaya
agar gair ke hantho manjil pe hum lut jate to ranj na tha
afsos apne ghar aaker apna hi sathi lut gaya
dar dar kar ulfat karna kya ro ro kar aakar marna kaya
hai lupt yahi duniyan na kahe hai lupt yahi duniyan na kahe
ke aks se shisha tut gya ke aks se shisha tut gya
hum kisse kahe kya shikava kare kis kis ka sahara chhut gya
kismat ka bnnae vala hi aakhir maein hamse ruth gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Hum Kisse Kahe Kya Shikwa Kare |
|
What tales to tell, what laments to voice, when childhood's bloom has withered away?
What tales to tell, what laments to voice, when childhood's bloom has withered away?
Such a wound of the gaze, that all the world slipped away.
We burn as a candle, then extinguish, then burn again,
We burn as a candle, then extinguish, then burn again,
Since you entered the gathering, since you entered the gathering,
The hearts of the moths shattered, the hearts of the moths shattered.
What tales to tell, what laments to voice, when whose support slipped away?
Even the maker of fate, in the end, turned away from us.
What tales to tell, what laments to voice, when childhood's bloom has withered away?
Such a wound of the gaze, that all the world slipped away.
Sayyed bore no fault, nor did the arrow err,
As we flew in the garden, a bulbul's wing broke.
We became the cup of your love, we were slandered for you,
That night was so intoxicating, that night was so intoxicating,
When the pearl of the nose ring shattered, when the pearl of the nose ring shattered.
What tales to tell, what laments to voice, when childhood's bloom has withered away?
Such a wound of the gaze, that all the world slipped away.
When stumbled, nothing happened, on stone, I remained stable.
Reaching the lips, the cup shattered by the gaze.
The night passed without the moon, the rain passed without clouds,
The heart's traveler had no awareness, the heart's traveler had no awareness,
What was left behind, what was plundered, what was left behind, what was plundered?
What tales to tell, what laments to voice, when childhood's bloom has withered away?
Such a wound of the gaze, that all the world slipped away.
If we were plundered on the path by strangers, there would be no sorrow,
Alas, returning home, our own companion plundered us.
Why love with fear, why die with weeping?
The world is hidden, the world is hidden,
That the mirror shattered by its reflection, that the mirror shattered by its reflection.
What tales to tell, what laments to voice, when whose support slipped away?
Even the maker of fate, in the end, turned away from us.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Banke Lal |
| Film cast: | Prithviraj Kapoor, Sulochana Chatterjee, Sheel Kumar, Abhi Bhattacharya, Sunder | | Singer: | Asha Bhosle, Shamshad Begum, Mukesh, Mahendra Kapoor, Kamal Barot | | Lyricist: | Pandit Madhur | | Music Director: | Pardesi | | Film Director: | Ratan Kumar | | Film Producer: | Ratan Kumar | | External Links: | Banke Lal at IMDB | | Watch Full Movie: | Banke Lal at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
