Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Hanste Hue Aaye The - हम हँसते हुए आये थे
hum haste hue aaye the
hum haste hue aaye the, rote hue chale
ashko se daman apna
ashko se daman apna, bhigote hue chale
hum haste hue aaye the, rote hue chale
hum haste hue aaye the
majhi ka kya kasur hai, tufa ka kya gila
majhi ka kya kasur hai, tufa ka kya gila
jab khud hi apni naav, dubote hue chale
jab khud hi apni naav, dubote hue chale
ashko se daman apna, bhigote hue chale
hum haste hue aaye the, rote hue chale
hum haste hue aaye the
aaye the leke preet ke, phulo ka haar hum
aaye the leke preet ke, phulo ka haar hum
ab aasuo ka haar, pirote hue chale
ab aasuo ka haar, pirote hue chale
ashko se daman apna, bhigote hue chale
hum haste hue aaye the, rote hue chale
hum haste hue aaye the
Poetic Translation - Lyrics of Hum Hanste Hue Aaye The
We came laughing, light as a dawn,
We came laughing, then wept and were gone.
Our skirts soaked with sorrow's deep stain,
Our skirts soaked, a river of pain.
We came laughing, then wept and were gone.
We came laughing.
What blame for the boatman, the storm's cruel hand?
What blame for the boatman, across the dark land?
When we ourselves sank our own vessel's frail frame,
When we sank ourselves, whispering the boat's name.
Our skirts soaked with sorrow's deep stain,
We came laughing, then wept and were gone.
We came laughing.
We arrived bearing love's floral embrace,
We arrived bearing love, in a beautiful space.
Now we string tears, a necklace of woe,
Now, a necklace of tears, where the sad rivers flow.
Our skirts soaked with sorrow's deep stain,
We came laughing, then wept and were gone.
We came laughing.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
