Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Dono Ka Mel - हम दोनों का मेल
hum dono ka mel hum dono ka mel
pyaar ka khel aisa rang dikhayega
apne ghar khilone se khelne khilona aayega
ham dono ka mel
teri meri preet ki nishani gudda hoga ya ke guddi rani
teri meri preet ki nishani gudda hoga ya ke guddi rani
chhod bhi de aise sharmana ham naye reet hai purani
jhumegi tu jab pyaar se vo mummy keh ke pukarega
hum dono ka mel pyaar ka khel aisa rang dikhayega
hum dono ka mel
tujhsa vo hoga pyara pyara dekhegi nigahe vo nazara
tujhsa vo hoga pyara pyara dekhegi nigahe vo nazara
ungali pakad ke vo chalega banega budhape ka sahara
jivan abhi to adhura sa hai pura tabhi kehlayega
hum dono ka mel pyaar ka khel aisa rang dikhayega
Poetic Translation - Lyrics of Hum Dono Ka Mel
Our two souls entwined, a tapestry we weave,
Love's vibrant game, a spectacle to believe.
From our home, a toy will come to play,
Our two souls entwined, come what may.
The mark of our love, a doll or a king,
The mark of our love, a joy to sing.
Cast off your shyness, our ways anew,
Though ancient the rhythm, our hearts ring true.
You'll sway in delight, as "Mama" he'll call,
Our two souls entwined, embracing all.
Love's vibrant game, a spectacle to believe,
Our two souls entwined, come what may.
Like you, he'll be dear, a vision to see,
Like you, he'll be dear, for you and for me.
He'll walk, hand in hand, a comfort to hold,
He'll be our support as we grow old.
Life feels incomplete, a canvas unfurled,
It will be complete then, for the world.
Our two souls entwined, a tapestry we weave,
Love's vibrant game, a spectacle to believe.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
