Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Suraiya - suraiya_014.jpg
Suraiya


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Hum Bweafa Hargis Na..Haazir (Part 2)
4.73 - 11 votes
Dharmendra, Zeenat Aman
Happy Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.73
Total Vote(s) : 11
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hum Bweafa Hargis Na..Haazir (Part 2) - हम बेवफ़ा हरगिज़ न..हरगिज़

hum bewafa hargiz na the par hum wafa kar na sake
hajir hai lo ye dil jo ham pahle fida kar na sake
humko mili uski saza hum, jo khata kar na sake
hum bewafa hargiz na the par hum wafa kar na sake

kitni akeli thin woh raahen hum jinpe
ab tak akele chalte rahe
tujhse bichhad ke bhi o bekhabar
tere hi gum mein jalte rahe
tune kiya jo shikwa hum wo gila kar na sake
hum bewafa hargiz na thhe par hum wafa kar na sake

tumne jo dekha suna sach tha magar
kitna tha sach yeh kisko patah
jaane tumhe maine koi dhoka diya
jaane tumhe koi dhoka hua
is pyar mein sach jhooth ka tum faisla kar na sake
hum bewafa hargiz na the par hum wafa kar na sake

Poetic Translation - Lyrics of Hum Bweafa Hargis Na..Haazir (Part 2)
We were never faithless, no, but faith we couldn't keep,
Here's the heart, a gift, that we couldn't let leap.
Punishment we bore, for wrongs we couldn't reap,
We were never faithless, no, but faith we couldn't keep.

Lonely were those paths, where now,
Alone, we still must tread.
Though parted from you, unaware, somehow,
In your grief, our hearts bled.
The complaint you voiced, we couldn't make it sweep,
We were never faithless, no, but faith we couldn't keep.

What you saw, what you heard, was true, yet,
How much of it was? Who knows this fret?
Did I deceive you, a shadowed debt?
Or were you deceived, a heart's regret?
In love's maze, truth from lies, you couldn't separate,
We were never faithless, no, but faith we couldn't keep.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dharmendra, Zeenat Aman, Shammi Kapoor, Premnath, Rex Harison, John Saxon, O P Ralhan, Shreeram Lagoo, Aruna Irani, Jaya Malini, Salvia Miles, Anita
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Kittu Gidwani, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Uthup
Lyricist: Anand Bakshi, Farhad, Sapan Chakravorty, Waheeda
Music Director: R D Burman
Film Director: Krishna Shah, Suresh Shah
Film Producer: Suresh Shah
External Links: Shalimar at IMDB    Shalimar at Wikipedia
Watch Full Movie: Shalimar at YouTube    Shalimar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Roja (1993)
Roja (1993)
Kaala Patthar (1979)
Kaala Patthar (1979)
Beti Bete (1964)
Beti Bete (1964)
Chori Chori (1956)
Chori Chori (1956)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy