|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jzlh9VnhZHA |
|
Lyrics of Hum Bhi Asire Gham Hai Ab Tumse Kya Chipana - हम भी असीरे गम है अब तुमसे क्या छिपाना hum bhi asir-e-gham hai
ab tumse kya chhupana
ab tumse kya chhupana
hum bhi to mar mite hai
jalata rahe zamana
shaayad ke is chaman mein
phir inqualaab aaye
phir inqualaab aaye
shaayad ke is chaman mein
phir inqualaab aaye
phir inqualaab aaye
lo kaanpne lagi hai
har shaakh-e-aashiyana
lo kaanpne lagi hai
har shaakh-e-aashiyana
hum bhi to mar mite hai
jalata rahe zamana
gardish mein dil tha
gardish mein dil tha
tute falak ke taare
tute falak ke taare
|
Poetic Translation - Lyrics of Hum Bhi Asire Gham Hai Ab Tumse Kya Chipana |
|
We, too, are captive to sorrow,
Why hide from you now?
Why hide from you now?
We also perished, consumed,
While the world burned on.
Perhaps revolution will come,
Perhaps revolution will come.
Perhaps in this garden,
Revolution will rise again,
Revolution will rise again.
See, the nests now tremble,
Each branch of the home quakes,
See, the nests now tremble,
Each branch of the home quakes.
We also perished, consumed,
While the world burned on.
The heart in turmoil spun,
The stars of a broken sky,
The stars of a broken sky.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Thes |
| Film cast: | Bharat Bhushan, Shashikala, Gyani, Maruti, Kamal Mehra | | Singer: | Mukesh, Mohammed Rafi, Rajkumari | | Lyricist: | Kedar Sharma | | Music Director: | Snehal Bhatkar | | Film Director: | Kidar Sharma |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|