Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrish Puri - amrish_puri_040.jpg
Amrish Puri


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Hum Bechare Pyar Ke Maare, Aur Tum To Tum Ho
4.31 - 26 votes
Dance Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.31
Total Vote(s) : 26
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hum Bechare Pyar Ke Maare, Aur Tum To Tum Ho - हम बेचारे प्यार के मारे, और तुम तो तुम हो

hum bechare pyar ke mare
aur tum to tum ho waah re waah re
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche
lo darte darte badhte
badhte tum tak aa pahuche
hum bechare pyar ke mare
aur tum to tum ho waah re waah re
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche

bahki nigahe masha allha masha allha
banki adaye masha allha oo masha allha
palko ki uthati girti chilman
tir chalaye masha allah
dil ka karar ho tum jane bahar ho tum
karne ko aaye hai nazre
hum bechare pyar ke mare
aur tum to tum ho waah re waah re
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche

chal tumhari sabse aala waah waah waah
bat tumhari ras ka payala waah waah waah
apna to haal kuch na puchho
kaid huya hai chahne wala
julfo ke jal me hum tere khayal me
hai uljhe hai arama hamare
hum bechare pyar ke mare
aur tum to tum ho waah re waah re
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche

kya hai khayal kuch to bolo
hai dil ki juban kuch to kholo
nahi tumko kasam hai mere dil ki
naino me aao dil me dolo
humne wo kam kiya duniya me naam kiya
kude hai ghar me tumhare
hum bechare pyar ke mare
aur tum to tum ho waah re waah re
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche
lo darte darte badhte badhte
tum tak aa pahuche


lyrics of song Hum Bechare Pyar Ke Maare, Aur Tum To Tum Ho

Poetic Translation - Lyrics of Hum Bechare Pyar Ke Maare, Aur Tum To Tum Ho
We, the wounded, love-stricken souls,
While you, oh you, remain aloof, a world apart.
With hesitant steps, we draw near,
With hesitant steps, we reach your shore.
We, the wounded, love-stricken souls,
While you, oh you, remain aloof, a world apart.
With hesitant steps, we draw near.

Eyes alight, a vision divine,
Graceful gestures, a marvel to see!
The fluttering screens of your lashes,
Like arrows that pierce, a sweet decree.
You are the solace, the spring of my heart,
We come to offer our gaze, our plea.
We, the wounded, love-stricken souls,
While you, oh you, remain aloof, a world apart.
With hesitant steps, we draw near.

Your essence, the finest, a praise we sing,
Your words, a goblet of sweet, divine wine.
Of our state, ask not, for it is sealed,
The lover enslaved, entwined with thine.
In tresses of darkness, lost in your thought,
Our longings entangled, intertwined.
We, the wounded, love-stricken souls,
While you, oh you, remain aloof, a world apart.
With hesitant steps, we draw near.

What thoughts do you hold? Speak, impart!
Unveil the language of your heart!
I swear to you, by my own heart's core,
Come to my eyes, in my heart, restart!
We have done what we must, etched our name,
We have leaped into your dwelling's art.
We, the wounded, love-stricken souls,
While you, oh you, remain aloof, a world apart.
With hesitant steps, we draw near.
With hesitant steps, we reach your shore.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Kishore Kumar, Jeevan, Durga Khote, Nasir Husain, Vyjayantimala
Singer: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Manna Dey, Mukesh
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Shailendra
Music Director: Shankar Jaikishan
Film Director: Amar Kumar
External Links: Rangoli at IMDB    
Watch Full Movie: Rangoli at YouTube    Rangoli at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ek Phool Do Mali (1969)
Ek Phool Do Mali (1969)
Seema (1955)
Seema (1955)
Ek Duuje Ke Liye (1981)
Ek Duuje Ke Liye (1981)
Upkar (1967)
Upkar (1967)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy