|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=TMpyuNshgIA |
|
Lyrics of Hua Sawera, Aur Sare Jag Ne Khushi Ka Gana Gaya - हो हो हुआ सवेरा हुआ सवेराho ho hua sawera hua sawera
ho ho hua sawera hua sawera
hua sawera saare jag ne
khushi ka gaana gaaya
hua sawera saare jag ne
khushi ka gaana gaaya ha
khushi ka gaana gaaya
man apna bahalaya
wo mela jane wala haye
ab tak ghar na aaya
wo mela jane wala haye
ab tak ghar na aaya
ab tak ghar na aaya
ab tak ghar na aaya
hua sawera saare jag ne
khushi ka gaana gaaya ha
khushi ka gaana gaaya
hua sawera saare jag ne
khushi ka gaana gaaya ha
khushi ka gaana gaaya
man apna bahalaya
man apna bahalaya
ho thumak thumak kar chali
dhobaniya ghat pe kapde dhone
ghat pe kapde dhone
ho thumak thumak kar chali
dhobaniya ghat pe kapde dhone
ghat pe kapde dhone
chal anokhi dekh ke uski
man mora lalchaya
chal anokhi dekh ke uski
man mora lalchaya
khushi ka gaana gaaya ha
khushi ka gaana gaaya
ro ke dekha hans ke dekha
fir bhi chain na aaye
fir bhi chain na aaye
jap ke dekha jaap ye man ka
fir bhi khed na paya
|
Poetic Translation - Lyrics of Hua Sawera, Aur Sare Jag Ne Khushi Ka Gana Gaya |
|
Dawn has broken, dawn has broken,
Across the world, joy's song is spoken.
Dawn has broken, all the world,
A song of joy unfurled.
A song of joy unfurled,
The heart, consoled.
He went to the fair, alas,
And has yet to come back home.
He went to the fair, alas,
And has yet to come back home.
Yet to come back home,
Yet to come back home.
Dawn has broken, all the world,
A song of joy unfurled.
A song of joy unfurled.
Dawn has broken, all the world,
A song of joy unfurled.
A song of joy unfurled,
The heart, consoled.
The heart, consoled.
She walks with sway, so light,
To the riverbank, to wash the white.
To wash the white.
She walks with sway, so light,
To the riverbank, to wash the white.
To wash the white.
Her unique grace, a sight to see,
My heart, it yearns for thee.
Her unique grace, a sight to see,
My heart, it yearns for thee.
A song of joy unfurled.
A song of joy unfurled.
I've wept and laughed, but found no peace,
No peace, no release.
I've chanted this mantra of the heart,
But the secret remains apart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dil Ki Duniya |
| Film cast: | Mazhar Khan, Geeta Bali, Madan Puri, Agha, Munawar Sultana, Jairaj, Jaswant | | Singer: | Shamshad Begum, Khan Mastana, Mohantara Talpade, Rajkumari | | Lyricist: | Zia Sarhadi | | Music Director: | Govind Ram | | Film Director: | Mazhar Khan | | External Links: | Dil Ki Duniya at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
