|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hori Khelat Nandalaal Biraj Mein - होरी खेलत नंदलालhori khelat nandalal
biraj mein hori khelat nandalal
gval bal sang ras rachaye
gval bal sang ras rachaye
natakhat nandgopal
biraj mein hori khelat nandalal
biraj mein hori khelat nandalal
bajat dholak jhanjh manjira
bajat dholak jhanjh manjira
gavat sab mil aaj kabira
gavat sab mil aaj kabira
nachat de-de tal
biraj me hori khelat nandalal
biraj me hori khelat nandalal
bhar bhar mare rang pichakari
bhar bhar mare rang pichakari
rang gaye brij ke nar nari
rang gaye brij ke nar nari
udat abir gulal
biraj me hori khelat nandalal
biraj mein hori khelat nandalal
aisi hori kheli kanhayi
aisi hori kheli kanhayi
jamuna tat par dhum machayi
jamuna tat par dhum machayi
ras rache nandlala
biraj me hori khelat nandalal
biraj me hori khelat nandalal
biraj me hori khelat nandalal
|
Poetic Translation - Lyrics of Hori Khelat Nandalaal Biraj Mein |
|
Nandalal plays Holi,
In Braj, Nandalal plays Holi.
With cowherd boys, He weaves the dance,
With cowherd boys, He weaves the dance,
The mischievous Nandagopal,
In Braj, Nandalal plays Holi,
In Braj, Nandalal plays Holi.
Drums resound, cymbals chime,
Drums resound, cymbals chime,
All sing together, Kabir's hymn,
All sing together, Kabir's hymn,
Beating time with dance's call,
In Braj, Nandalal plays Holi,
In Braj, Nandalal plays Holi.
He shoots with color-filled pichkaris,
He shoots with color-filled pichkaris,
Men and women of Braj are dyed,
Men and women of Braj are dyed,
Crimson abir and gulal take flight,
In Braj, Nandalal plays Holi,
In Braj, Nandalal plays Holi.
Such Holi did Kanhai play,
Such Holi did Kanhai play,
On the banks of the Yamuna, He made merry,
On the banks of the Yamuna, He made merry,
Nandalal dances the Ras,
In Braj, Nandalal plays Holi,
In Braj, Nandalal plays Holi.
In Braj, Nandalal plays Holi.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Godaan |
| Film cast: | Raj Kumar, Kamini Kaushal, Shashikala, Shobha Khote, Mehmood, Tun Tun, Madan Puri | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Mukesh | | Lyricist: | Anjaan | | Music Director: | Pt Ravi Shankar | | Film Director: | Trilok Jetley | | External Links: | Godaan at IMDB Godaan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Godaan at YouTube Godaan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
