Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Meena Kumari - meena_kumari_001.jpg
Meena Kumari


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.71 - 7 votes
Holi Songs
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=lEO6DU0UBUY

https://www.youtube.com/watch?v=5gL1LBJ619g


Average Rating : 4.71
Total Vote(s) : 7
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Holi Hai Holi Aayi Re Holi Aayi - होली है होली आई रे होली आई

holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi
julmi tune bhar pichkari kaahe gore ang pe maari
julmi tune bhar pichkari kaahe gore ang pe maari
chunariya chunariya tan se lipat gayi re
sharam se mai to simat gayi re
gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi
bhar ke chandi ka thaal leke rang gulal
gori chali tu aisi chaal gori chali tu aisi chaal
najariya najariya pag pag fisal gayi re
tabiyat hamri machal gayi re
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi

raam kasam kahi dekha na aisa holi khelan wala
holi khelan wala aisa holi khelan wala
tan rang dala man rang dala aisa rang uchala
aisa rang uchala dekho aisa rang uchala
aisi albeli naar jisse sharmaaye pahad
najar se gujri pehli baar najar se gujri pehli baar
bijuriya bijuriya man me chamak gayi re
jawani hamri behek gayi re
gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi

beech dagariya ched karat hai natkhat baaj na aaye
natkhat baaj na aaye dekho natkhat baaj na aaye
tere jaise man mitwa se sabko raam bachaye
sabko raam bachaye sach hai sabko raam bachaye
hamra kya hai kasoor na kar itna garoor
kaise rahegi hamse door kaise rahegi hamse door
najariya najariya ab to ulajh gayi re
nagariya saari samajh gayi re
gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi
holi aayi aayi aayi re aayi holi aayi

julmi tune bhar pichkari kaahe gore ang pe maari
julmi tune bhar pichkari kaahe gore ang pe maari
chunariya chunariya tan se lipat gayi re
sharam se mai to simat gayi re
gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi gayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi
holi aayi re holi aayi holi aayi re holi aayi


lyrics of song Holi Hai Holi Aayi Re Holi Aayi

Poetic Translation - Lyrics of Holi Hai Holi Aayi Re Holi Aayi
The Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind.

You, cruel one, with your loaded spray,
Why did you drench my fair skin this way?
My scarf, it clung to my form,
I shrank away, overcome by the storm.
Gone, gone, gone, gone,
With a silver platter, color I see,
You move like a queen, so gracefully.
My vision, my eyes, stumbling now,
My heart, it wavers, I don't know how.
The Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind.

By Ram, I’ve never seen a Holi play like this,
A Holi play like this, a Holi kiss.
You colored my body, you colored my soul,
Such a vibrant hue, taking its toll.
Such a vibrant hue, look at the toll.
A woman so striking, even mountains blush,
She passed my eyes in a first, sudden rush.
My lightning flashes within my mind,
My youth, it falters, I am left behind.
Gone, gone, gone, gone,
The Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind.

In the midst of the path, these rogues tease, they tease,
They are naughty, they don’t cease.
From fellows like you, may Ram save us all,
May Ram save us, truly, may Ram save us all.
What is my fault? Why such pride do you bear?
How can you stay far? Oh, I do not dare.
My vision, my eyes, now entangled,
The whole city, it's understood and mangled.
Gone, gone, gone, gone,
The Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind,
Holi comes, comes, comes, the Holi wind.

You, cruel one, with your loaded spray,
Why did you drench my fair skin this way?
My scarf, it clung to my form,
I shrank away, overcome by the storm.
Gone, gone, gone, gone,
The Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives,
Holi wind, it arrives, it arrives, it arrives.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Asha Bhosle, Mukesh, Usha Khanna, Mahendra Kapoor
Lyricist: Asad Bhopali
Music Director: Usha Khanna
External Links: Sasta Khoon Mehanga Pyar at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aar Paar (1954)
Aar Paar (1954)
Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)
Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)
Chalte Chalte (1976)
Chalte Chalte (1976)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy