Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Holi Diwani Aayi Re - होली दीवानी आई रे
aa rang laga de ang laga de, ang laga de
rang laga de zero figure ka size bada de
ang pe rang laga de fatafat
ang pe rang laga de fatafat choli meri tu bhiga ja
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
dekh bacha re teri choli choli
ankhiyan se maare tu goli goli
maaru pichkari tujhe pura bhiga ke
come on baby let's play holi
apne color se mere figure ko
tu red karde ya green karde
haan paint karde gore badan ko
tajmahal ko rangeen karde
apne color se mere figure ko
tu red karde ya green karde
haan paint karde gore badan ko
tajmahal ko rangeen karde
saari uamr na ho, saari uamr na tera rang chhute
aise kalarwa laga ja
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
tu jab bhi aaye garni badaye
zalim december ko haan june kar de
har din ko mere picnic bana de
har raat meri honeymoon kar de
tu jab bhi aaye garni badaye
zalim december ko haan june kar de
har din ko mere picnic bana de
har raat meri honeymoon kar de
tujhse lipat ke haan
tujhse lipatke main jaagu tere sang
neende meri tu uda ja
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
holi deewani aayi re piya jaldi se aaja aaha aaha
Poetic Translation - Lyrics of Holi Diwani Aayi Re
Paint me, adorn me,
bathe me in color,
expand the zero-sized form.
Quickly, splash color on my limbs,
quickly, drench my form.
Soak my blouse,
the Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
Watch out, save your blouse,
your eyes shoot bullets.
I'll drench you completely with my water gun,
come on baby, let's play Holi.
With your colors, on my figure,
make me red or green,
yes, paint my fair skin,
color the Taj Mahal.
With your colors, on my figure,
make me red or green,
yes, paint my fair skin,
color the Taj Mahal.
Forever, may your color never fade,
apply such hues.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
When you arrive, you ignite the heat,
turn cruel December into June.
Make every day a picnic for me,
make every night a honeymoon.
When you arrive, you ignite the heat,
turn cruel December into June.
Make every day a picnic for me,
make every night a honeymoon.
Clinging to you,
I awaken beside you,
steal away my sleep.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
The Holi frenzy arrives, my love, come quickly, ah, ah, ah.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.