|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ho Naheen Sakata - हो नहीं सकता ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
kisike ishq me khud ko mita lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
kisiki yaad me ninde uda lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
mere khwabo me jo ladki hai sach much ho nahi sakti
mere khwabo me jo ladki hai sach much ho nahi sakti
kisiko bhi mai khwabo me basa lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
is dil ke kagaj pe khwabo ke rango se
zhalaki jo taswir hai
hontho me kaliya hai, aankho me sagar hai
julfo me janjir hai
dilnashi hai wo wo najni, sari duniya me sabse hasi
jo hai taswir is dil me kahi wo mil nahi sakti
jo hai taswir is dil me kahi wo mil nahi sakti
aur uske bin kahi dil mai laga lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
kisike ishq me khud ko mita lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
sapno ke darpan me, palko ki chilman me
mere man me rahti hai wo
rangat hai khushbu hai, nagma hai jaadu hai
kya kahna kaisi hai wo
mere khwabo ki murat hai wo
kya kahe kaisi surat hai wo
jise dil dhundhe duniya me kahi wo mil nahi sakti
jise dil dhundhe duniya me kahi wo mil nahi sakti
to fir ye dil ki duniya mai saja lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
mere khwabo me jo ladki hai sach much ho nahi sakti
mere khwabo me jo ladki hai sach much ho nahi sakti
kisiko bhi mai khwabo me basa lu
ho nahi sakta ho nahi sakta
ho nahi sakta ho nahi sakta
lyrics typed by: neha gupta
|
Poetic Translation - Lyrics of Ho Naheen Sakata |
|
Impossible, it cannot be,
To vanish in another's love, you see.
Impossible, it cannot be,
Impossible, it cannot be,
To lose my sleep for memory.
Impossible, it cannot be.
Impossible, it cannot be,
The girl of dreams, a phantom's plea,
The girl of dreams, cannot truly be,
To house another in reverie.
Impossible, it cannot be,
Impossible, it cannot be.
On this heart's paper, painted bright,
A vision blooms in colors light.
Her lips, a bloom, her eyes, the sea,
Her tresses, chains that bind to me.
A captivating beauty, so divine,
The loveliest in all time,
The image held within my heart,
Can never in the world impart.
And without her, my heart to please,
Impossible, it cannot be.
Impossible, it cannot be,
To vanish in another's love, you see.
Impossible, it cannot be,
Impossible, it cannot be.
Within the mirror of a dream,
Behind lashes, a veiled gleam,
She dwells within my heart's deep core,
A color, fragrance, magic's lore.
What can I say of her grace?
A form of dreams I embrace.
The heart's true search, a futile quest,
Can never truly come to rest.
To then adorn this heart's domain,
Impossible, it cannot be.
Impossible, it cannot be,
The girl of dreams, a phantom's plea,
The girl of dreams, cannot truly be,
To house another in reverie.
Impossible, it cannot be,
Impossible, it cannot be.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Diljale |
| Film cast: | Ajay Devgn, Madhoo, Sonali Bendre, Amrish Puri, Shakti Kapoor, Parmeet Sethi, Farida Jalal, Tinu Anand, Gulshan Grover | | Singer: | Aditya Narayan, Ajay Devgn, Alka Yagnik, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Nisha, Poornima, Shobha Joshi, Udit Narayan | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Harry Baweja | | Film Producer: | Pammi Baweja | | External Links: | Diljale at IMDB Diljale at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Diljale at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
