|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Himmat Na Haar Are Bande - हिम्मत ना हार अरे बन्दे himmat na haar
himmat na haar are bande
naiya se kinara dur nahi
himmat na haar
insaan to hai majbur magar
bhagwan kabhi majbur nahi
himmat na haar are bande
naiya se kinara dur nahi
himmat na haar
jab sar pe musibat aati hai
jab sar pe musibat aati hai
sari duniya thukrati hai
duniya ka ye dastur nahi
bhagwan ka ye dastur nahi
himmat na haar are bande
naiya se kinara dur nahi
himmat na haar
jo hona tha jo hoke raha
jo hona tha jo hoke raha
tu dil ke tukde phir se utha
ek thes lagi hai chhoti si
hua shisha chakna chur nahi
himmat na haar are bande
naiya se kinara dur nahi
himmat na haar
kudrat ne tujhe do hath diye
kudrat ne tujhe do hath diye
mehnat me shram ki baat hi kya
koi tan beche koi man beche
are kaun yaha majdur nahi
himmat na haar
himmat na haar
himmat na haar
|
Poetic Translation - Lyrics of Himmat Na Haar Are Bande |
|
Do not yield your heart,
Do not yield, O weary soul,
The shore is not far from the boat.
Do not yield.
Man is bound, yet frail,
God is never bound, never frail.
Do not yield, O weary soul,
The shore is not far from the boat.
Do not yield.
When hardship descends,
When sorrow gathers at your door,
The world will turn its face away,
Such is the world's harsh decree,
But God's decree is not the same.
Do not yield, O weary soul,
The shore is not far from the boat.
Do not yield.
What was destined, came to pass,
What was destined, has now passed,
Gather the fragments of your heart,
A small bruise has touched you now,
The mirror has not shattered.
Do not yield, O weary soul,
The shore is not far from the boat.
Do not yield.
Nature has granted you two hands,
Nature has granted you two hands,
What shame is there in labor's toil?
Some sell their bodies, some their minds,
Who here is not a worker, a laborer?
Do not yield.
Do not yield.
Do not yield.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zamana |
| Film cast: | Kamaljeet, Ameeta, Paro, Jagirdar, Nazir Hasain | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey | | Lyricist: | Indeevar, Qamar Jalalabadi, Prem Dhawan | | Music Director: | Salil Chowdhury, Anil Biswas | | Film Director: | Arvind Sen | | External Links: | Zamana at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
