|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hi Wo Dulhaniya Bole Na - हाय वो दुल्हनिया बोले नाhaay re dulhaniya bole na, ik vari ghungta khole na
haay re dulhaniya bole na, ik vari ghungta khole na
amritsar se amerika hil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
aaja aaja mere ranjhna ve aaja aaja
aaja aaja mere ranjhna ve aaja aaja
dil diyan gallan saari, kahange vaari vaari
jo lut gaye dil o jack & jill da ho gaya ik rsta
jack de paas ferrari, jill di akhiyan kajrari
punjaban ve parande vich kyun na pher jack phasda
dil ka milan hua, dono ka lagan hua
baj gaye dhol aur tashe
tedhi kujh seedi thodi rab ne bana di jodi
ishqa de vekho ji tamashe
jo naina ladge to sooli chad gaye
haye haye lut gaye saste mein dil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
chali jo nain katarein to deh gayi sab di vaare
ye mere kal ishq di gal ishq wale jaane
dil di ho balle balle, aag lag jaaye thalle
ban ke robot udtey phirte hain sab deewane
chuk chuk chak chak dillo se juban tak
train jawani wali aaye
jack jhoom jill dhol dil khaye hichkole
kaun inhe samjhaye
je baahein phad li, phad li
te junge lad li, o lad li
aaj phir gurr ke liye ganna chil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
haay re dulhaniya bole na, ik vari ghungta khole na
haay re dulhaniya bole na, ik vari ghungta khole na
amritsar se amerika hil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
dulha mil gaya dulha mil gaya mil gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Hi Wo Dulhaniya Bole Na |
|
Oh, bride, silent now, veil unlifted, face unseen,
Oh, bride, silent now, veil unlifted, face unseen.
From Amritsar to America, the world did sway,
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
Come, come, my love, my Raanjha, come to me,
Come, come, my love, my Raanjha, come to me.
Of hearts entwined, we'll speak, time and again,
Those stolen hearts, lost souls, Jack's path, a lane.
Jack, with his Ferrari, Jill, with kohl-lined eyes,
Why not Jack entangled in a Punjabi girl’s ties?
Hearts now meet, their union starts,
Drums and cymbals now their art.
A crooked path, then straight, God's match made,
Love's spectacle, a stage displayed.
When eyes have met, the gallows claimed,
Alas, alas, our hearts, so cheap, were tamed.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
When eyes, like daggers, pierce the soul's domain,
All walls crumble, of love’s reign.
This, my tale of love, love's language deep,
Hearts now sing, the flames they keep.
Like robots, flying, lost in craze,
The youth train's journey, in a maze.
Jack, dancing, Jill with drums' embrace,
Who can reason in this chase?
If hands are clasped, then fights they wage,
For sugar cane, the cane fields now engage.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
Oh, bride, silent now, veil unlifted, face unseen,
Oh, bride, silent now, veil unlifted, face unseen.
From Amritsar to America, the world did sway,
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
The groom is found, the groom is found, found today.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dulha Mil Gaya |
| Film cast: | Fardeen Khan, Sushmita Sen, Shahrukh Khan, Mohit Chadda, Ishita Sharma, Johny Lever, Bina Kak, Suchitra Pillai, Viveck Vaswani, Howard Rosemeyer, Parikshat Sahni, Anushka Manchanda, Tara Sharma | | Singer: | Adnan Sami, Amit Kumar, Anushka Manchanda, Daler Mehndi, Monali, Neeraj Shridhar, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Swananda, Tulsi Kumar | | Lyricist: | Kumar (1), Mudassar Aziz | | Music Director: | Lalit Pandit, Pritam Chakraborty | | Film Director: | Mudassar Aziz | | Film Producer: | Viveck Vaswani | | External Links: | Dulha Mil Gaya at IMDB Dulha Mil Gaya at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dulha Mil Gaya at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
