Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrish Puri - amrish_puri_014.jpg
Amrish Puri


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.33 - 3 votes
Ayesha Jhulka, Arman Kohli
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hey Tumne Mujhe Pehli Najar Me - हे तुमने मुझे पहली नज़र में

hey tumne mujhe pehli nazar me diwana kiya
hey tumne mujhe sare jaha se begana kiya
hey tumne mujhe pehli nazar me diwana kiya
hey tumne mujhe sare jaha se begana kiya
betab karke mujhe darde jigar de diya
darde jigar de diya dil le liya

hey tune mujhe pahli nazar me diwana kiya
hey tune mujhe sare jahan se begana kiya
betab karke mujhe darde jigar de diya
darde jigar de diya dil le liya

kaise bhala dekhu tujhe saye me chehra chupa hai
sanso me hai khusbu teri sine me teri wafa hai
jane ada teri hasi rato ki neende churaye
mere sanam teri kasam tu mere kahwabo me aaye
bin tere jane jana chain ab na aayega
tu bada saudai hai dhadkano me gayega
teri hasi pyar ne jadu ye kaisa kiya
jadu ye kaisa kiya dil le liya
hey tune mujhe pahli nazar me diwana kiya
hey tune mujhe sare jahan se begana kiya
betab karke mujhe darde jigar de diya
darde jigar de diya dil le liya

hoke juda kaise kahu ab to kahi dil lage na
jane jaha jine na de tera ye angdai lena
soyi rahu baho tale sare jahan ko bhula du
aa meri jaan lag ja gale thodi si duri mita du
din judai ka dilbar aur bhi tadpaega
bekhabar deewano ko koi na samjhaega
socha na samjha tune mere sathiya
tune mere sathiya dil le liya

hey tune mujhe pahli nazar me diwana kiya
hey tune mujhe sare jahan se begana kiya
betab karke mujhe darde jigar de diya
darde jigar de diya dil le liya diya dil le liya


lyrics of song Hey Tumne Mujhe Pehli Najar Me

Poetic Translation - Lyrics of Hey Tumne Mujhe Pehli Najar Me
You, with a glance, ignited madness in my soul,
You, from all worlds, made me a wanderer, whole.
You, with a glance, ignited madness in my soul,
You, from all worlds, made me a wanderer, whole.
Restless, you gifted the ache within my core,
The ache, you gave, and stole my heart to soar.

You, with a glance, ignited madness in my soul,
You, from all worlds, made me a wanderer, whole.
Restless, you gifted the ache within my core,
The ache, you gave, and stole my heart to pour.

How can I behold you, hidden in shadows deep?
Your fragrance breathes, fidelity my heart to keep.
Your smile, a thief, steals sleep from every night,
My love, I swear, you grace my dreams with light.
Without you, my beloved, peace I can’t attain,
You, a mad lover, in my heart will remain.
Your laughter, your love, a magic it has spun,
Magic it spun, and my heart it has won.
You, with a glance, ignited madness in my soul,
You, from all worlds, made me a wanderer, whole.
Restless, you gifted the ache within my core,
The ache, you gave, and stole my heart to pour.

Parted from you, how can I find solace now?
My love, your embrace, won’t let me disavow.
Sleeping here, within your arms I long to be,
Forget the world, my love, embracing you and me.
Days of parting, my love, will make me pine,
The unaware, the mad, no one will define.
Without a thought, you stole my heart, my dear,
My love, my dear, and stole my heart right here.

You, with a glance, ignited madness in my soul,
You, from all worlds, made me a wanderer, whole.
Restless, you gifted the ache within my core,
The ache, you gave, and stole my heart to pour, and stole my heart to pour.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.




You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Sharafat (1970)
Sharafat (1970)
Seeta Aur Geeta (1972)
Seeta Aur Geeta (1972)
Soldier (1998)
Soldier (1998)
Jagriti (1954)
Jagriti (1954)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy