Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hey Nandlala Hey Gopala - हे नंदलाला हे गोपाला
main hu chhoti si jaldhara aa
main hu chhoti si jaldhara tu hai gahara sagar
main mitti ka kan keval tu moti ki gaagar
main hu chhoti si jaldhara tu hai gahara sagar
main mitti ka kan keval tu moti ki gaagar
tu dino ki daata swami ho
tu dino ka daata swami main dar dar ki maari
tu dino ka daata swami main dar dar ki maari
chhod tere charno ko rwami
chhod tere charno ko rwami kit jaau dukhiyari
hey nandlala hey gopala
kitna bhi kuch kar le koi ho
kitna bhi kuch kar le koi paar na tera paya
preet na jodi jisne tose hira janam gawaya
kitna bhi kuch kar le koi paar na tera paya
preet na jodi jisne tose hira janam gawaya
nath na tujhe bin koi apna
nath na tujh bin koi apna saya karo girdhari
nath na tujh bin koi apna saya karo girdhari
chhod tere charno ko swami
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
hey nandlala hey gopala
palanhaar jagat ka tu hai ho
palanhaar jagat ka tu hai tu hi bhagyvidhata
tera mera mera tera janam janam ka naata
palanhaar jagat ka tu hai tu hi bhagyvidhata
tera mera mera tera janam janam ka naata
janam maran sab hath mein tere ho
janam maran sab hath mein tere lila teri nyari
janam maran sab hath mein tere lila teri nyari
chhod tere charno ko swami
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
hey nandlala hey gopala
nish din tera dhyan lagaau ho
nish din tera dhyan lagaau tera hi gun gaau
tera darsh mile pal bhar ko madhav bali bali jaau
nish din tera dhyan lagaau tera hi gun gaau
tera darsh mile pal bhar ko madhav bali bali jaau
ab to paas nahi kuch baaki ho
ab to paas nahi kuch baaki sab kuch tope wari
ab to paas nahi kuch baaki sab kuch tope wari
chhod tere charno ko swami
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
hey nandlala hey gopala madhav madan murari
hey nandlala hey gopala madhav madan murari
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
chhod tere charno ko swami kit jaau dukhiyari
Poetic Translation - Lyrics of Hey Nandlala Hey Gopala
O, Nandalala, O Gopala, Madhava, Madana, Murari,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala, Madhava, Madana, Murari,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala.
I am but a tiny stream,
You, the vast ocean's might.
I, a mere speck of dust,
You, a pearl of purest light.
You are the giver of days, Lord,
I, a beggar, lost and weary.
Leaving your feet, O Lord,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala.
Though one strives and strives,
None can fathom your vastness.
Who has not loved you,
Has squandered a life of preciousness.
No other is my own, O Lord,
Have mercy, Giridhari.
Leaving your feet, O Lord,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala.
You are the sustainer of the world,
You, the weaver of fate's decree.
Yours and mine, mine and yours,
A bond of birth upon birth for eternity.
You are the sustainer of the world,
You, the weaver of fate's decree.
Yours and mine, mine and yours,
A bond of birth upon birth for eternity.
Birth and death, all in your hands,
Your play, a mystery so grand.
Leaving your feet, O Lord,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala.
Day and night, I meditate on you,
Sing only of your grace.
Grant me a glimpse, a moment of your face,
Madhava, I offer myself in your embrace.
Now nothing more remains,
Now nothing more remains,
All I have, I offer to you.
Leaving your feet, O Lord,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
O, Nandalala, O Gopala, Madhava, Madana, Murari,
Leaving your feet, O Lord, where can this sorrowing one turn?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
