Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aye Devdas, Nahi Nahi Mai Chandnidas - ए देवदास, नहीं नहीं नहीं मै चंडीदास
aye devdas nahi nahi nahi mai chandidas
chup okay mai devidas
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
ho aaj sardi bhi hai ho thodi gardi bhi hai
ho aaj sardi bhi hai ho thodi gardi bhi hai
gardi ka fayda utha kya bewda payje mala
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
pike jara si ayegi garmi pike jara si ayegi garmi
garma garam hoga pyar jab pyar hoga garma garam to
ye soch le mere yar har ek hasina tere gale me
dalegi baho ka haar mere dil ne tab ye kaha
kya bewda payje mala roke na koi toke na koi
bewda payje mala ho roke na koi toke na koi
bewda payje mala
waise to yaro pina bura hai bewda injurious to health
waise to yaro pina bura hai har roz pita nahi
pita hu jab haar jau kahi pe ya jeet jau kahi
ya jab akela hu to piyu main ya sath ho jab hasi
arey pine ka aaj mauka mila kya bewda payje mala
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
aaj sardi bhi hai thodi gardi bhi hai gardi ka fayda utha
kya bewda payje mala ho roke na koi toke na koi
bewda payje mala ho roke na koi toke na koi bewda payje mala
Poetic Translation - Lyrics of Aye Devdas, Nahi Nahi Mai Chandnidas
I am no Devdas, no, no, no, I am a devotee of the Divine,
Silent, I am a servant of the Goddess.
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland,
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland.
Today there's cold, and a bit of a crowd,
Today there's cold, and a bit of a crowd,
Taking advantage of the crowd, let the drunkard find his garland,
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland,
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland.
Drinking a little, warmth will come,
Drinking a little, warmth will come,
Hot, hot love will be born when love is hot,
Think this, my friend, every beautiful woman, will put her arms around you,
My heart then said this,
Let the drunkard find his garland, let no one stop, let no one scold,
Let the drunkard find his garland, let no one stop, let no one scold,
Let the drunkard find his garland.
Generally, friends, drinking is bad, being drunk is injurious to health,
Generally, friends, drinking is bad, I don't drink every day,
I drink when I lose somewhere, or when I win somewhere,
Or when I am alone, then I drink, or when I am with beauties,
Hey, today I found the opportunity to drink, let the drunkard find his garland,
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland,
Let no one stop, let no one scold, let the drunkard find his garland.
Today there's cold, and a bit of a crowd, taking advantage of the crowd,
Let the drunkard find his garland, let no one stop, let no one scold,
Let the drunkard find his garland, let no one stop, let no one scold,
Let the drunkard find his garland.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
