Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
main hu tere pyar ki maari
mujhko tere pyar se kaam
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
tere naam ki bindiya lagake
tere rang me chunariya ranga ke
o tere naam ki bindiya lagake
tere rang me chunariya ranga ke
tere aage pichhe dolu re main
ho banke diwani subaho sham
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
pyar ki ab jo chahe saza de
doli bitha de chahe suli chadha de
pyar ki ab jo chahe saza de
doli bitha de chahe suli chadha de
chhod diya hai maine tujhpe
zehar peela ya pyar ka jaam
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
mere liye bas itna tu kar de
maang kunwari meri pyar se bhar de
mere liye bas itna tu kar de
maang kunwari meri pyar se bhar de
tera hukum bajaungi main
ho banke rahungi teri gulam
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
main hu tere pyar ki maari
mujhko tere pyar se kaam
heer sohni shirin laila
kuch bhi rakh le mera naam
Poetic Translation - Lyrics of Heer Sohni Shirin Laila
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will,
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will,
I am consumed by your love,
Your love, my only thrill.
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will.
With your name as my bindi,
My veil dyed in your hue,
With your name as my bindi,
My veil dyed in your hue,
I wander before you, after you,
A madwoman, morning and dew.
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will.
Now, give me love's decree,
Place me on a palanquin, or a cross,
Now, give me love's decree,
Place me on a palanquin, or a cross,
I surrender all to you,
A poisoned chalice or a love's glass.
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will.
For me, only this, I implore,
Fill my virgin parting with love,
For me, only this, I implore,
Fill my virgin parting with love,
I will obey your every command,
Your slave, I will live, and move.
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will.
I am consumed by your love,
Your love, my only thrill.
Heer, Sohni, Shirin, Laila,
Name me what you will.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
