Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Haye Dard Zara Dum Le - हाय दर्द जरा दम ले
hay dard zara dam le
karvat to badlne de
hay dard zara dam le
karvat to badlne de
armaan bhare dil ko
armaan bhare dil ko
pahlu me sambhlne de
hay dard zara dam le
karvat to badlne de
dam leke mere armaan
aankho me utar aaye
dam leke mere armaan
aankho me utar aaye
rokar bhi mere dil ke
rokar bhi mere dil ke
armaan niklne de
hay dard zara dam le
karvat to badlne de
parvane ke jalne se
jalti hain tu kyun shamma
parvane ke jalne se
jalti hain tu kyun shamma
likha hain ajal se hi
likha hain ajal se hi
jalta hain to jalne de
hay dard zara dam le
karvat to badlne de
Poetic Translation - Lyrics of Haye Dard Zara Dum Le
Oh, pain, just breathe,
Let me turn, let me grieve.
Oh, pain, just breathe,
Let me turn, let me believe.
My heart, once dreams held dear,
My heart, let it reappear,
Upon my breast, to be near.
Oh, pain, just breathe,
Let me turn, let me receive.
Breathing deep, my longings rise,
Breathing deep, into my eyes.
Though tears may fall, my heart's release,
Though tears may fall, find its peace,
Let my dreams now arise.
Oh, pain, just breathe,
Let me turn, let me appease.
Why does the flame, in burning bright,
Why does the flame, give forth no light,
When moths embrace, their fiery plight?
When moths embrace, their fiery night?
From fate's decree, the words are spun,
From fate's decree, the course begun,
Let it now burn, till day is done.
Oh, pain, just breathe,
Let me turn, let me convene.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
