|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Hawaa Chali Thi Kuchh Aisi Bikhar Gaye Hote - हवा चली थी कुछ ऐसी बिखर गये होतेhawaa chali thi kuchh aisi bikhar gaye hote
rago me khun na hotaa to mar gaye hote
ye sard hawaa ye aawaaragi ye nid kaa bojh
ham apane shahar me hote to ghar gaye hote
hami ne rok liye apane sar pe ye ilzaam
vagaranaa shahar me kis kis ke sar gaye hote
hami ne zakhm-e-dil-o-jaan chhipaa liyaa waranaa
na jaane kitano ke chehare utar gaye hote
sukun-e-dil ko na is tarah tarasate ham
tere karam se jo bach kar guzar gaye hote
|
Poetic Translation - Lyrics of Hawaa Chali Thi Kuchh Aisi Bikhar Gaye Hote |
|
A wind arose, of such a force, we'd scatter,
Had blood not pulsed, we'd crumble, shatter.
This chilling breeze, this wandering plight, this sleep's embrace,
Had we but stayed within our city's space, we'd find our place.
We bore the blame, a weight we chose to bear,
Else, in this city, whose heads would despair?
We hid the wounds that scarred the heart and soul,
Else, how many faces would have lost their control?
Our hearts would not have yearned for peace so deep,
Had grace been ours, and we had learned to leap.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
