|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hato Jaao Pare Mat Chedo - हटो जाओ परे मत छेड़ो hato jao hato jao pare mat chedo ji balam
jhuti khao na babu ji more sar ki kasm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
mori bali umar pade sab ki najar
mora dhadke jiya mohe aave sharm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
hato jao pare mat chedo ji balam
jhuti khao na babu ji more sar ki kasm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
more mur ki kalai todo todo nahi nahi ho o
more mur ki kalai todo todo nahi nahi
main to dungi duhai haye main to dungi duhai
more mur ki kalai todo todo nahi nahi
main to dungi duhai main to dungi duhai
are dith langar tohe sharm n aai
tune bich dagar mora khoya bharm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
hato jao pare mat chedo ji balam
jhuti khao na babu ji more sar ki kasm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
mohe sab thi khabar tori julmi najar ho o
mohe sab thi khabar tori julmi najar
more dil me utar mora lute jigar
tose nayan mila ke rahe chain gava ke
tose parit laga ke pachhataye re hum
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
hato jao pare mat chedo ji balam
jhuti khao na babu ji more sar ki kasm
hato jao pare ho hato jao pare hato jao
|
Poetic Translation - Lyrics of Hato Jaao Pare Mat Chedo |
|
Away, begone, away, leave me be, love,
Don't swear false oaths, sir, by my head, I vow.
Away, begone, away, begone, depart,
My tender youth, a feast for every eye,
My heart it trembles, shame I must avow.
Away, begone, away, begone, depart.
Away, begone, away, leave me be, love,
Don't swear false oaths, sir, by my head, I vow.
Away, begone, away, begone, depart.
My wrist, you break, you break, no, no, oh, no.
My wrist, you break, you break, no, no.
I shall cry out, alas, cry out for aid,
My wrist, you break, you break, no, no.
I shall cry out, I shall cry out in grief.
You brazen rogue, have you no shame at all?
You stole my honor on life's crowded way.
Away, begone, away, begone, depart,
Away, begone, away, leave me be, love,
Don't swear false oaths, sir, by my head, I vow.
Away, begone, away, begone, depart.
I knew it all, your eyes, so cruel, oh, oh.
I knew it all, your eyes, so cruel,
Into my heart, you stole my very soul.
With eyes that met, my peace was lost to you,
To love you brought regret, my heart now numb.
Away, begone, away, begone, depart,
Away, begone, away, leave me be, love,
Don't swear false oaths, sir, by my head, I vow.
Away, begone, away, begone, depart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nishana |
| Film cast: | Ashok Kumar, Madhubala, Shyama, Geeta Bali, Yaqub, K N Singh, Misra, S M Abbas, Mukri, Balam, Cuckoo, Kanhaiya Lal, Durga Khote, Shanti Modak, Nawab | | Singer: | Shamshad Begum, Geeta Dutt, Rajkumari | | Lyricist: | Nakshab Jarchvi | | Music Director: | Khurshid Anwar | | Film Director: | Wajahat Mirza | | External Links: | Nishana at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
