Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Preeti Jhangiani - preeti_jhangiani_001.jpg
Preeti Jhangiani


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Hath Na Lagana
4.00 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hath Na Lagana - हाथ ना लगाना

na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya
ho na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya
ho dekho to dekho bolo to bolo
pass na bulana diljaniya
ho na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya

dekho ha dekhungi nacho ha nachungi
gao ha gaungi tarane re
aaja mai aau na dil do dil chahu na
jaa du kyon marta hai diwane
jane do ghero na chhodo bhi chedo na
bura hai satana diljaniya
na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya
hath na lagana diljaniya

aankhe do pyale hai bahe do botal hai
julfe ye badal hai sharab ke
wallah kya rate hai allah kya bate hai
tauba kya tevar hai shabab ke
aankho se pee le tu masti me ji le tu
hosh na lutana diljaniya
na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya
ho dekho to dekho bolo to bolo
pass na bulana diljaniya
ho na na wayi wayi lut gayi lut gayi mar gayi mar gayi
jal gayi jal gayi hath na lagana diljaniya
hath na lagana diljaniya


lyrics of song Hath Na Lagana

Poetic Translation - Lyrics of Hath Na Lagana
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.
Look then, look, speak then, speak,
Do not call me near, my beloved.
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.

Look, yes, I will see, dance, yes, I will dance,
Sing, yes, I will sing the melodies.
Come, I will come not, my heart, I desire not,
Why would I give my life, O madman?
Let go, do not surround, leave me, do not tease,
It is wrong to torment, my beloved.
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.
Do not touch, my beloved.

Eyes are two cups, arms are two bottles,
These tresses are clouds of wine.
By God, what nights are these, by God, what talks are these,
Repentance, what attitudes of youth.
Drink from the eyes, live in the ecstasy,
Do not lose your senses, my beloved.
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.
Look then, look, speak then, speak,
Do not call me near, my beloved.
No, no, woe, woe, plundered, plundered, died, died,
Burned, burned, do not touch, my beloved.
Do not touch, my beloved.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Rakesh Roshan, Mithun Chakraborty, Rati Agnihotri, Jaya Malini, Jagdeep, Rajendra Nath
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, S P Balasubramaniam
Lyricist: Anjaan
Music Director: Bappi Lahiri
Film Director: Rajashekhar
Film Producer: M Kumaran, S Sarvan
External Links: Jeene Ki Arzoo at IMDB    Jeene Ki Arzoo at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Munimji (1955)
Munimji (1955)
Kashmir Ki Kali (1964)
Kashmir Ki Kali (1964)
Uran Khatola (1955)
Uran Khatola (1955)
Jeete Hain Shaan Se (1988)
Jeete Hain Shaan Se (1988)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy