Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Har Meinhar Ko Dekha - हर मेहर को देखा
jungle me firun ke pehle sehra dekhun
ya madan ko dasht-o-dariya dekhun
harsu teri kudrat ke hai lakho jalwe
haran hun ke do aankho se kya kya dekhun
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha dekha
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha
har meraa me hari ki murat
har meraa me hari ki murat
har me aap sama re baba
har mehar ko dekha
har me aap sama re baba
har mehar ko dekha
har me aap sama re baba
har mehar ko dekha
har me aap sama re baba
har mehar ko dekha
apni godi aap hi khele
ban kar mohan laala
apni godi aap hi khele
ban kar mohan laala
aap hi bove, aap hi sinche
aap hi bove, aap hi sinche
aap hi hai rakhwala
re baba har mehar ko dekha
aap hi hai rakhwala
re baba har mehar ko dekha
he baba har mehar ko dekha
haan dekh har mehar ko dekha
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha baba
kisi fakir ka sehra se ho raha tha guzar
eka ek uski nazar uthi ek sadhu par
ruka vo dekh ke usko azib halat me
ruka vo dekh ke usko azib halat me
dikhaai deta tha gumsum kisi riyadat me
kiya fakir ko bechain jab tazas usne
kiya sawal ye sadhu ko chhed kar usne
azab hai ye tera andaz-e-bandgi sadhu
ye kis ke waste sehra nashi hua hai tu
kaha fakir ne ha kaha fakir se saadu ne
sun mere mehma
darasal ek hai tera khuda mera bhagwan
kahin hai shart zami pe sar jhukane ki
kahin hai rasam fakat uske geet gane ki
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
usro dariya prem ka
jo ulti va ki dhar
jo duba, jo ubhra vo dub gaya
jo duba hua paar
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
usro rain sohaag ki
jo ulti va ki dhar
jo ubhra vo dub gaya
jo duba hua paar
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
ye mere haste nazar ki didani tasir hai
jis taraf ko dekhta hun teri tasveer hai
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
khuda jaane kaha se jalwa-e-jana kahan tak hai
wahi tak dekh sakta hai nazar jiski jaha tak hai
har mehar ko dekha baba
har mehar ko dekha
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha dekha
har mehar ko dekha re baba
he baba har mehar ko dekha
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
kahat kabir suno bhaai sadho
in me na miti yahi paresha
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
har mehar ko dekha re baba
Poetic Translation - Lyrics of Har Meinhar Ko Dekha
Shall I wander the jungle, or first the desert's embrace,
Or witness the gardens, the plains, and the sea's boundless space?
Your power unfolds, a million splendors ignite,
Bewildered, these two eyes, what wonders can they sight?
I have seen the Beloved in every act of grace,
In every mirror, the form of Hari, in every space.
I have seen the Beloved, in every act of grace,
In every mirror, in every space.
In his own lap, he plays, a Mohan, a child so divine,
He sows, he waters, he nurtures, his guardian design.
Oh, I have seen the Beloved, his guardian design,
Oh, I have seen the Beloved, I have seen the Beloved divine.
Yes, I have seen the Beloved, I have seen the Beloved, oh,
A wandering mendicant crossed the desert's expanse,
Suddenly, his gaze fell on a sage in a trance.
He paused, beholding him in a peculiar state,
Appearing lost in deep penance, sealed by fate.
The mendicant stirred, disturbed by the scene,
He questioned the sage, his query keen:
"Strange is this worship, this your devotion, O sage,
For whom have you become a desert-bound cage?"
The mendicant spoke, and the sage did reply,
"Listen, my guest, as I now clarify:
One is your God, and mine, my Lord above,
The condition set is to bow down in love.
Some customs ask just to sing his song,
I have seen the Beloved, where we all belong.
The river of love, its current turned, in a swirling tide,
Who dives deep, who rises, is consumed inside,
Who is drowned, he has crossed, the ocean's grace to confide,
I have seen the Beloved, on every side.
The river of love, its current turned, in a swirling tide,
Who dives deep, who rises, is consumed inside,
Who is drowned, he has crossed, the ocean's grace to confide,
I have seen the Beloved, on every side.
The night of union, its current turned, with a swirling grace,
Who rises is drowned, in the Beloved’s space,
Who is drowned, he has crossed, the ocean's grace to confide,
I have seen the Beloved, on every side.
This the vision of my laughing eyes, their mystic art,
Wherever I gaze, your image, right from the start.
I have seen the Beloved, I have seen the Beloved, from the start.
God knows, where the Beloved's glory begins, and where it ends,
Only he can see, whose vision transcends.
I have seen the Beloved, I have seen the Beloved, ever near,
I have seen the Beloved, Kabir speaks, brothers, now hear,
In these, this is not erased, this is where we have to be,
I have seen the Beloved, the soul’s decree.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Har Meinhar Ko Dekha"
GAGAN BHATIA on Saturday, November 30, 2013 Eik baat hai, the way he tells story/conversation in
qawalli..amazing...abhi yeh sab koi gata nahin hai.And musical
instrument is not overpowering the singer.Bahut khoob...
Sdsharma Sharma on Tuesday, June 25, 2013 I want nothing less than enabling me to store such invaluable qawwalis as a
treasure for enjoying off net. That's all. Thanks in anticipation.
Sdsharma Sharma on Tuesday, June 25, 2013 Enable me to listen .listen off internet.
GAGAN BHATIA on Saturday, November 30, 2013 WAH!!! Har main har ko dekha..
