Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Har Ghadi Dhal, Rahi Shyam Hai Zindagi - हर घड़ी ढल, रही शाम है ज़िंदगी
har ghadi dhal rahi sham hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
har ghadi dhal rahi sham hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
aasman hai wahi aur wahi hai jamin
hai mukam gair ka gair hai ya humi
ajnabi aankh si aaj hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
har ghadi dhal rahi sham hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
kyo khade raah me raah bhi so gayi
apni to chhaw bhi apne se kho gayi
bhatke huye panchhi ki rat hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
har ghadi dhal rahi sham hai jindagi
dard ka dusra nam hai jindagi
Poetic Translation - Lyrics of Har Ghadi Dhal, Rahi Shyam Hai Zindagi
Each moment, twilight descends on life,
Pain's another name, this life.
Each moment, twilight descends on life,
Pain's another name, this life.
The sky remains, the earth the same,
Is the destination strange, or just a name?
Like an unfamiliar eye, today is life,
Pain's another name, this life.
Each moment, twilight descends on life,
Pain's another name, this life.
Why stand still, when the path itself has slept?
Even our shadows, from us have crept.
A lost bird's night, this life,
Pain's another name, this life.
Each moment, twilight descends on life,
Pain's another name, this life.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
