Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Haq Hain Udne De - डर लगता हैं बुरी नजरों से
dar lagta hai buri najro se
dar lagta hai buri khabro se
dar lagta hai chup rahne se
dar lagta hai apne gusse se
hat ja jeene de, haq hai udne de
dar lagta hai un cheekho se
dar lagta hai chup sadko se
dar lagta hai maile irado se
dar lagta hai apne gusse se
hat ja jeene de, haq hai udne de
kab badlega, kab badlega tu kab badlega
jab rab ke aage jayega kya tab badlega
ab galti ki koi wajah nahi
ab besharmi ki koi jagah nahi
kya karan tu paap karta hai
kya karan jo shaitan jagta hai
kya karan badal tu nahi pata hai
kya karan jo haiwan ban jata hai
hat ja jeene de, haq hai udne de
ban ja insaan ban ja tu, sab galatiya mita de tu
dafna do wo raaste jis par manzil jal jayegi
mard nahi insaan bano, farz bano, imaan bano
dharti swarg ban jayegi, dharti swarg ban jayegi
hat ja jeene de, haq hai udne de
ummedo se ummed nahi
taqdeero se koi tees nahi
astitva mera jag jitega
samman mera apna haq chhinega
hai yaki mujhse badlega
ha junu mera mujhe pankh dega
hat aa jeene de, haq hai udne de
Poetic Translation - Lyrics of Haq Hain Udne De
I fear the evil eye's gaze,
I fear the news that dismay,
I fear the silence I keep,
I fear the rage buried deep.
Step aside, let me live, let me fly,
I fear the screams that cry,
I fear the streets gone still,
I fear the hearts that spill,
I fear the rage that's mine,
Step aside, let me live, let me fly.
When will you change, when will you bend?
When you face the Divine, will change descend?
No reason now for your faults to bloom,
No space for shame in this room.
What drives you to sins' dark snare?
What wakes the devil dwelling there?
Why can't you change, embrace what's true?
Why do you become the savage you?
Step aside, let me live, let me fly.
Become a human, be the light,
Erase the wrongs that dim the sight.
Bury the paths where destinies burn,
Be a man of faith, for virtues yearn.
Let earth become heaven, vibrant and free,
Let earth become heaven, for all to see.
Step aside, let me live, let me fly.
No hope in hopes that fade,
No sting in fate's parade.
My being will conquer the world's hold,
My honor, my right, will unfold.
I believe, I will transform,
My passion will give me wings to perform.
Step aside, let me live, let me fly.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
