Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hamne Dekha Hai Tumhe Aisa Guman Hota Hai - हमने देखा है तुम्हें ऐसा गुमान होता है
hamne dekha hai tumhe
hamne dekha hai tumhe aisa guman hota hai
hamne dekha hai tumhe aisa guman hota hai
aankh milti hai toh kyon dard javan hota hai
hamne dekha hai tumhe
aisa lagata hai ki hamdam mera vapas aaya
mere jivan pe muhabbat ka nasha sa chhaya
dil me chalne laga phir husn ka roshan saya
hamne dekha hai tumhe
jane kyon mera dil kadmo pe jhuk jata hai
koyi bichhada hua sathi mujhe yad aata hai
yeh milan pyar bhara kisliye tadpata hai
hamne dekha hai tumhe
aaj sadiyo ki mulakat nikal aayi hai
aaj sadiyo ki mulakat nikal aayi hai
jaise tufan se barat nikal aayi hai
dil me rehti thi woh hi baat nikal aayi hai
hamne dekha hai tumhe aisa guman hota hai
aankh milti hai toh kyon dard javan hota hai
hamne dekha hai tumhe
Poetic Translation - Lyrics of Hamne Dekha Hai Tumhe Aisa Guman Hota Hai
We have seen you,
we have seen you, and such a thought takes hold,
we have seen you, and such a thought takes hold,
that when eyes meet, why does youth's ache unfold?
We have seen you.
It feels as if my soulmate has returned,
upon my life, love's intoxication has burned,
within the heart, beauty's radiant shadow turned,
We have seen you.
Why does my heart bow at your feet, I do not know?
A lost companion, memories start to flow,
this meeting, love-filled, why does it make me so,
We have seen you.
Today, a meeting of centuries has emerged,
today, a meeting of centuries has emerged,
like a wedding procession from a storm, has urged,
the very words that lived within, now surged,
We have seen you, and such a thought takes hold,
that when eyes meet, why does youth's ache unfold?
We have seen you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
