Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana) - हमे तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
mai to sada ki tumhari diwani
mai to sada ki tumhari diwani
bhul gaye saiya preet purani
kadar na jani, kadar na jani
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar
koi jo dare tumpe nayanva
koi jo dare tumpe nayanva
dekha na jaye moh se sajanva
jale mora manva, jale mora manva
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
Poetic Translation - Lyrics of Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana)
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, slips away.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
Forever yours, I pledge my soul,
Forever bound, beyond control.
Forgotten now, the love we knew,
No worth you see, no bond rings true.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, slips away.
How deep this love…
If eyes of others gaze on you,
If other souls your light imbue,
My heart it burns, with jealous fire,
Consuming all desire.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
