Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hame Jinse Hai Pyar - हमें जिनसे हैं प्यार
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
jinse aankhe hai char
unse mai kya kahu kya kahu
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
kabhi mithi najar kare dil pe asar
kabhi mithi najar kare dil pe asar
mere jiwan me aaya hai
kaun jadugar kaun jadugar
mere jiwan me aaya hai
kaun jadugar kaun jadugar
mai to ho gayi
mai to ho gayi shikar
unse mai kya kahu kya kahu
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
jinse lagi lagan unse man hai magan
jinse lagi lagan unse man hai magan
mai to har gayi
mai to har gayi
ho karke lakh jatan
mai to har gayi
mai to har gayi
ho karke lakh jatan
mera tan man
mera tan man nisar
unse mai kya kahu kya kahu
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
ho mere kabu se bahar dil ka sitar
ho mere kabu se bahar dil ka sitar
koi chup chup ke chede hai ise bar bar
koi chup chup ke chede hai ise bar bar
bade najuk hai
bade najuk hai tar
unse mai kya kahu kya kahu
hame jinse hai pyar
unse mai kya kahu kya kahu
Poetic Translation - Lyrics of Hame Jinse Hai Pyar
To those I hold so dear,
What can I say, oh, what to speak?
To those I hold so dear,
What can I say, oh, what to seek?
With eyes that meet and know,
What can I say, oh, what to show?
To those I hold so dear,
What can I say, oh, what to bestow?
Sometimes a sweet glance, it pierces the heart,
Sometimes a sweet glance, playing a part.
Who, in my life, has arrived,
A sorcerer, where all the stars are deprived?
Who, in my life, has arrived,
A sorcerer, where all the stars are derived?
I have become,
I have become, the caught,
What can I say, oh, what is sought?
To those I hold so dear,
What can I say, oh, what to hear?
Entangled, the heart is in bliss,
Entangled, the heart finds its kiss.
I have lost, I have lost,
Despite all my wish.
I have lost, I have lost,
Despite all my wish.
My body and soul,
My body and soul, now kissed,
What can I say, oh, what is missed?
To those I hold so dear,
What can I say, oh, what to cheer?
Beyond my control, the heart's sitar,
Beyond my control, reaching afar.
Someone hidden, it plays it so near,
Someone hidden, whispering in my ear.
How delicate are,
How delicate are, the strings,
What can I say, of the joy it brings?
To those I hold so dear,
What can I say, what I revere?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
