|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hamare Baad Tumhe Apna Bnane Kaun Aayega, Rulane To Sab Aayenge - हमारे बाद तुम्हे अपना बनाने कौन आयेगाhamare bad tumhe apna banane kon ayega
hamare bad tumhe apna banane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
hamare bad tumhe apna banane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
badi muskil hai chahat ki sabhi rasme sabhi kasme
badi muskil hai chahat ki sabhi rasme sabhi kasme
badi muskil hai chahat ki sabhi rasme sabhi kasme
karenge pyar sab lekin nibhane kon ayega
karenge pyar sab lekin nibhane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
kahi majburiya hongi kahi tanhayiya hongi
kahi majburiya hongi kahi tanhayiya hongi
kahi majburiya hongi kahi tanhayiya hongi
tumhe har mod pe rasta dikhane kon ayega
tumhe har mod pe rasta dikhane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
jarurat har kisi ko hogi teri meharbani ki
jarurat har kisi ko hogi teri meharbani ki
jarurat har kisi ko hogi teri meharbani ki
sitam sah kar tumhe apna banane kon ayega
sitam sah kar tumhe apna banane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
hamare bad tumhe apna banane kon ayega
rulane to sab ayenge hasane kon ayega
|
Poetic Translation - Lyrics of Hamare Baad Tumhe Apna Bnane Kaun Aayega, Rulane To Sab Aayenge |
|
After I'm gone, who will claim you as their own?
After I'm gone, who will claim you as their own?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
After I'm gone, who will claim you as their own?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
Love's rituals and vows, a labyrinth of pain,
Love's rituals and vows, a labyrinth of pain,
Love's rituals and vows, a labyrinth of pain,
All will feign affection, but who will truly stay?
All will feign affection, but who will truly stay?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
Obligations will bind, and loneliness will rise,
Obligations will bind, and loneliness will rise,
Obligations will bind, and loneliness will rise,
At every turn, who will guide your weary eyes?
At every turn, who will guide your weary eyes?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
Your kindness sought by every hungry soul,
Your kindness sought by every hungry soul,
Your kindness sought by every hungry soul,
Through suffering, who will make you whole?
Through suffering, who will make you whole?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
After I'm gone, who will claim you as their own?
All will come to weep, but who will make you laugh again?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aan - Men At Work |
| Film cast: | Shatrughan Sinha, Akshay Kumar, Suniel Shetty, Paresh Rawal, Raveena Tandon, Lara Dutta, Preeti Jhangiani, Jackie Shroff, Manoj Joshi, Irrfan Khan, Milind Gunaji, Rahul Dev, Reema Sen, Vijay Raaz, Rajpal Yadav, Ravi Kissen, Gauhar Khan, Srivallabh Vyas, Om Puri, Ajinkya Deo, Anjan Srivastava, Hemant Pandey, Abhay Bhargava, Anupam Shyam, Rajesh Singh, Marc Zuber, Sanjay Singh, Vijay Reddy, Dinesh Lamba, Rajeev Mehta, Rajesh, Vicky | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Kumar Sanu, Sarika Kapoor, Shabbir Kumar, Shaswati, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan, Ujwala, Zubin | | Lyricist: | Dev Kohli, Sameer, Tejpal Kaur | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Madhur Bhandarkar | | Film Producer: | Firoz Nadiadwala | | External Links: | Aan - Men At Work at IMDB Aan - Men At Work at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aan - Men At Work at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
