|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hamara Ghar Ban Jaye Mehlo Se Pyara - हमारा घर बन जाये महलों से प्याराhamara ghar hamara ghar
ban jaye ban jaye
mahlo se pyara sundar
hamara ghar hamara ghar
ban jaye ban jaye
mahlo se pyara sundar
dil ko lubhane wala ho
dil ko lubhane wala ho
sone ke sanche me dhala ho
sone ke sanche me dhala ho
salona sajila suhana shohar
salona sajila suhana shohar
hamara ghar hamara ghar
ban jaye ban jaye
mahlo se pyara sundar
unche gharo se jhake, gharo se jhake
gharo se jhake
chup chup has has hilmil
chup chup has has hilmil
haye aakash pe haye badal pe
haye aakash pe apni najar
na sitaro ki odhe chunar
hamara ghar hamara ghar
ban jaye ban jaye
mahlo se pyara sundar
bake hindole dole dolenge dolenge
pran me mehfil ke
sara jag ujiyala ho
cham cham chamaacham wala ho
ujiyala ho chamaacham wala ho
nachenge kirno ki pariya utar
nachenge kirno ki pariya utar
hamara ghar hamara ghar
ban jaye ban jaye
mahlo se pyara sundar
|
Poetic Translation - Lyrics of Hamara Ghar Ban Jaye Mehlo Se Pyara |
|
Our Home, Our Home,
May it become, may it become,
More lovely, more fair, than palaces of old.
Our Home, Our Home,
May it become, may it become,
More lovely, more fair, than palaces of old.
Enticing, alluring,
Enticing, alluring,
Molded in the form of gold,
Molded in the form of gold,
Graceful, adorned, a delightful fame.
Graceful, adorned, a delightful fame.
Our Home, Our Home,
May it become, may it become,
More lovely, more fair, than palaces of old.
From high homes, they peek, from high homes they peek,
From high homes they peek,
Hiding, laughing, mingling,
Hiding, laughing, mingling,
Alas, on the sky, alas, on the clouds,
Alas, on the sky, let our gaze reside,
Nor draped in the stars' veil.
Our Home, Our Home,
May it become, may it become,
More lovely, more fair, than palaces of old.
The swing of the fair one shall sway, shall sway,
Within the soul's gathering,
The whole world shall be light,
Shining, shimmering bright,
The whole world shall be light,
Shining, shimmering bright,
Dancing, descending, the fairies of light.
Dancing, descending, the fairies of light.
Our Home, Our Home,
May it become, may it become,
More lovely, more fair, than palaces of old.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mere Lal |
| Film cast: | Chandrakant, Hansa Wadkar, Pratima Devi, Jog, Aeram, Angre | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mohantara Talpade, Purushottam | | Lyricist: | Mahipal | | Music Director: | Purushottam | | Film Director: | Bal Gajdar | | External Links: | Mere Lal at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
