Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Guru Dutt - guru_dutt_007.jpg
Guru Dutt


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.89 - 19 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.89
Total Vote(s) : 19
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Ham Aapke Hain Hamase Toh Parada Naa Kijiye - हम आपके हैं हमसे तो पर्दा ना कीजिये

ham aapke hain humse toh parda naa kijiye
aji parda naa kijiye, aji parda naa kijiye
ham ruth jayenge hame chheda naa kijiye
ho chheda naa kijiye, aji chheda naa kijiye

ik baat meri gaur se sun lijiye hujur
ik baat meri gaur se sun lijiye hujur
faramayiye faramayiye
faramayiye faramayiye sun lenge ham jarur
sun lenge ham jarur
tirchhi nigah se hamen dekha naa kijiye
dekha naa kijiye, ham aapke hain haan
ham aapke hain humse toh parda naa kijiye
aji chheda naa kijiye, hume chheda naa kijiye

kya jhuth muth baten banane se fayada
kya jhuth muth baten banane se fayada
baithe bithaye hamko ho
baithe bithaye hamko satane se fayada
satane se fayada
yu bat bat par aji rutha naa kijiye
rutha naa kijiye, ham aapke hain haan
ham aapke hain humse toh parda naa kijiye
hume chheda naa kijiye, aji chheda naa kijiye

dar hai kee jamana kahi majbur naa kar de
dar hai kee jamana kahi majbur naa kar de
iss pyar kee duniya se ho
iss pyar kee duniya se kahee dur naa kar de
inn chhotee-chhotee baton ko socha naa kijiye
socha naa kijiye, ham aapke hain
ham aapke hain humse toh parda naa kijiye
aji chheda naa kijiye, hume chheda naa kijiye


lyrics of song Ham Aapke Hain Hamase Toh Parada Naa Kijiye

Poetic Translation - Lyrics of Ham Aapke Hain Hamase Toh Parada Naa Kijiye
Unveil yourself, for you are mine,
Do not hide, no, do not confine.
Lest I grow weary, do not tease,
Oh, do not tease, and gently appease.

Attend my words, heed my plea,
Attend my words, listen to me.
Speak, then speak, I implore,
Speak your heart, and I shall explore.
With sidelong glances, do not gaze,
Do not gaze, for I am bound by your ways.
Unveil yourself, for you are mine,
Do not tease, oh, do not entwine.

What gain in falsehood, in words untrue?
What gain in sorrow, for me and for you?
To stir and torment, for no reason why,
To stir and torment, as moments fly?
On every trifle, do not retreat,
Do not retreat, for our love is complete.
Unveil yourself, for you are mine,
Do not tease, oh, do not entwine.

Fear grips the heart, lest time compel,
Fear grips the heart, a mournful knell.
That this world of love, we shall lose,
That this world of love, we shall refuse.
On trifles small, do not dwell in despair,
Do not despair, for love we must share.
Unveil yourself, for you are mine,
Do not tease, oh, do not entwine.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Motilal, Usha Kiran, Sheela Ramani, Ajit, Meena Kumari, Pran, Veena Sunder, Helen
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Agha Sarwar
Lyricist: Uddhav Kumar, Khawar Zaman, Sarshar Sailani, Pandit Gaafil
Music Director: Lachhiram Tamar
Film Director: S M Yusuf
External Links: Guru Ghantal at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kati Patang (1971)
Kati Patang (1971)
Heera (1973)
Heera (1973)
Khilona (1970)
Khilona (1970)
Dhool Ka Phool (1959)
Dhool Ka Phool (1959)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy