Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Haaye Re, Haaye Re - हाय रे, हाय रे
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
do ajnabi chale ja rahe hain
kidhar ja rahe hain, kahan ja rahe hain
wo ek dusare se dekho ruthe ruthe
wo ek dusare se dekho ruthe ruthe
najar aa rahe hain, chale ja rahe hain
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
do ajnabi chale ja rahe hain
kidhar ja rahe hai, kahan ja rahe hain
wo ek dusare se dekho ruthe ruthe
wo ek dusare se dekho ruthe ruthe
najar aa rahe hain, chale ja rahe hain
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
ye jage jage se, ye soye soye se
kahan hai khoye se, puchho jara
ye jage jage se, ye soye soye se
kaha hai khoye se, puchho jara
jhuta gussa chhodo ji, abb to karlo dosti
aise dil na todo ji, achhi nahi dillagi
kuchh kuchh door jake, kuchh kuchh psas aake
kuchh kuchh door jake, kuchh kuchh pass aake
tadpa rahe hain, chale ja rahe hain
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
jara si chahat hai, jara si nafrat hai
aji kya hasrat hai iss pyar ki
jara si chahat hai, jara si nafrat hai
aji kya hasrat hai iss pyar ki
kabhi haan kabhi naa, bole hai dil ki juban
kyun ki dil me hai kya, koyi jane na yahan
aankho me jalan hai, milne ki lagan hai
aankho me jalan hai, milne ki lagan hai
ghabra rahe hain, chale ja rahe hain
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
do ajnabi chale ja rahe hain
kidhar ja rahe hain, kahan ja rahe hain
wo ek dusre se dekho ruthe ruthe
wo ek dusre se dekho ruthe ruthe
najar aa rahe hain, chale ja rahe hain
hai re, hai re, hai re, hai re
hai re, hai re, hai re, hai re
Poetic Translation - Lyrics of Haaye Re, Haaye Re
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas,
Two strangers walk away,
Whither they go, where they stray?
See them, faces turned,
From each other, hearts burned,
They appear, they drift away,
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas,
Two strangers walk away,
Whither they go, where they stray?
See them, faces turned,
From each other, hearts burned,
They appear, they drift away,
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas.
Awake, yet drowsy-eyed,
Lost in a place to hide,
Ask, if you dare to know,
Where do their true feelings flow?
Awake, yet drowsy-eyed,
Lost in a place to hide,
Ask, if you dare to know,
Where do their true feelings flow?
Shed the false wrath now, be friends,
Don't break the heart, love transcends,
A little near, a little far,
A little near, like a shooting star,
They torment, they drift away,
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas.
A touch of love, a touch of hate,
What is the heart's true state?
A touch of love, a touch of hate,
What is the heart's true state?
Sometimes yes, sometimes no,
The heart's language, soft and slow,
What dwells within, who can see?
In the eyes, a yearning free,
The eyes burn, longing's fire,
They tremble, they drift higher,
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas,
Two strangers walk away,
Whither they go, where they stray?
See them, faces turned,
From each other, hearts burned,
They appear, they drift away,
Alas, alas, alas, alas,
Alas, alas, alas, alas.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
