Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hai Ladakee Nahee Too Lakadee Kaa Khamba - है लड़की नहीं तू लकड़ी का खम्बा
hai ladaki nahi tu lakadi kaa khamba
hai ladaki nahi tu lakadi kaa khamba
bak bak mat kar, nak teraa lamba hai
aa idhar aa tu, aa idhar aa tu
aa gaya kahan se tu bada hi nikamma hai
jake chhup ja tu jaha teri amma hai
ja ja are tu ja ja, ja ja are tu ja ja
kad teraa uncha sa khambe jaisa, marungi
munh teraa gol gol ande ke jaisa, katungi
munh teraa gol gol ande ke jaisa, kat lungi
tum toh ho sundar si nari, oy banati ho tum kyon katari
hay hay ja ja
phul nahi mai jo tod loge, mom nahi mai jo mod loge
kat lungi are are jo munh lagoge, jao ji dekho ji aur koyi dvar
hai ladaki nahi tu lakadi kaa khamba
bak bak mat kar, nak teraa lamba hai
aa gaya kahan se tu bada hi nikamma hai
jake chhup ja tu jaha teri amma hai
aa idhar aa tu, ja ja are tu ja ja
katane ko daude tu, billi ke jaisi hu noch lungi
muskarao thoda sa lajao, are kismat kisi ki banao
oy titali si udati phiro naa, ghar kisi kaa basao
machhali nahi jo phans loge, chhedoge tum toh pit jaoge
takaraoge toh mit jaoge, are bijali hu tufan hu raho hoshiyar
hai ladaki nahi tu lakadi kaa khamba
bak bak mat kar, nak teraa lamba hai
aa gaya kahan se tu bada hi nikamma hai
jake chhup ja tu jaha teri amma hai
aa idhar aa tu, ja ja are tu ja ja
aa idhar aa tu, ja ja are tu ja ja
Poetic Translation - Lyrics of Hai Ladakee Nahee Too Lakadee Kaa Khamba
You are no mere girl, no wooden post,
Your prattle drones, your nose is long, a boast.
Come hither, you, come hither, you!
From whence did you crawl, a useless ghost?
From whence did you crawl, a useless ghost?
Go hide yourself where your mother's host.
Go, go now, go, go now, begone, depart!
Your height a pillar, I'll strike you down,
Your face a circle, egg-like, I'll disown.
Your face a circle, egg-like, I'll bite,
You seek a beauty? Why such spite?
Alas, begone!
I am no flower to pluck with ease,
No wax to bend, as you may please.
Beware, for you shall bleed,
Seek elsewhere, a different creed.
You are no mere girl, no wooden post,
Your prattle drones, your nose is long, a boast.
From whence did you crawl, a useless ghost?
Go hide yourself where your mother's host.
Come hither, you, go, go back home, depart!
You run to slash? A cat's claws I deploy,
Smile, blush a little, bring someone joy.
Fly not a butterfly, to and fro,
Build someone's home, you go!
I am no fish to be snared and caught,
If you provoke, your lesson is taught.
Collide with me, and your end is sought,
I am lightning, a storm, be well aware.
You are no mere girl, no wooden post,
Your prattle drones, your nose is long, a boast.
From whence did you crawl, a useless ghost?
Go hide yourself where your mother's host.
Come hither, you, go, go back home, depart!
Come hither, you, go, go back home, depart!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
