Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hai Dil Hi Dil Me Dil Ki Tamanna Haye - है दिल ही दिल में दिल की तमन्ना हाय
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye
hum kise kahe ae dil ka fasana haye dil haye dil
hum kise kahe ae dil ka fasana haye dil haye dil
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye dil
koyal ne khela sikka karana
koyal ne khela sikka karana
bulbul ne gul ka fasana
bulbul ne gul ka fasana
or mein ye samjhi mujhko pukara
or mein ye samjhi mujhko pukara
haye dil haye dil haye dil
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye dil
dil haye ho gudgudi
dil mein hai pyar kya bekali se
dil mein hai pyar kya bekali se
angdaiyaa kyo aati hai allah
angdaiyaa kyo aati hai allah
haye dil haye dil haye dil
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye dil
badli huye kyu dil ki duniya
dil haye dil haye dil haye dil
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye dil
hai dil hi dil mein dil ki tamanna haye dil
Poetic Translation - Lyrics of Hai Dil Hi Dil Me Dil Ki Tamanna Haye
Within the heart, the heart's desire sighs,
Within the heart, the heart's desire sighs,
To whom can I speak, this tale of the heart? Ah, heart, oh heart.
To whom can I speak, this tale of the heart? Ah, heart, oh heart.
Within the heart, the heart's desire sighs,
The cuckoo played with the coin of dawn.
The cuckoo played with the coin of dawn.
The nightingale sang the rose's tale.
The nightingale sang the rose's tale.
And I, I thought it called for me.
And I, I thought it called for me.
Ah, heart, oh heart, oh heart.
Within the heart, the heart's desire sighs,
Heart, oh, the tickle of feeling.
In the heart, love and a restless ache,
In the heart, love and a restless ache,
Why do these languid yawns arise, oh God?
Why do these languid yawns arise, oh God?
Heart, oh heart, oh heart, oh heart.
Within the heart, the heart's desire sighs.
Why is the heart's world transformed so?
Heart, oh heart, heart, oh heart.
Why is the heart's world transformed so?
Heart, oh heart, heart, oh heart.
Within the heart, the heart's desire sighs,
Within the heart, the heart's desire sighs.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
