Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Haye Kisase Nazar Takraa Gayi - हाय किससे नजर टकरा गई
haye kisse najar takra gayi
dil dhadka tabiyat aa gayi
dil dhadka
o dil dhadka tabiyat aa gayi
haye kisse najar takra gayi
aankh milne ka aise bahana mila
raah chalte ko jaise khazana mila
dard-e-dil ki kasam ho gaye unke hum
dard-e-dil ki kasam ho gaye unke hum
har ada jinki dil me sama gayi
dil dhadka
o dil dhadka tabiyat aa gayi
haye kisse najar takra gayi
ae mohabbat akele me kya dil lage
jo lagi hai idhar wo udhar bhi lage
mere dard-e-jigar kar de unko khabar
mere dard-e-jigar kar de unko khabar
har ada mastana teri bha gayi
ek mastani masto pe chha gayi
chha gayi
haye kisse najar takra gayi
dil dhadka tabiyat aa gayi
dil dhadka
o dil dhadka tabiyat aa gayi
haye kisse najar takra gayi
pyar jakar jatana kisi aur se
dil ki baate chhupana kisi aur se
hum samajhte hai sab
dil churane ke dhab
hum samajhte hai sab
dil churane ke dhab
humko inkaar hai
yani ikraar hai
baat apni samajh me aa gayi
aa gayi
haye kisse najar takra gayi
dil dhadka tabiyat aa gayi
haye kisse najar takra gayi
dil dhadka tabiyat aa gayi
haye kisse najar takra gayi
Poetic Translation - Lyrics of Haye Kisase Nazar Takraa Gayi
Whose gaze did meet mine, a sudden spark,
My heart did leap, and life embraced the dark.
My heart did leap,
Oh, my heart did leap, and life embraced the dark,
Whose gaze did meet mine, a sudden spark?
A chance encounter, a meeting of eyes,
A treasure unearthed, a sweet surprise.
By the pain of the heart, we became their own,
By the pain of the heart, we became their own,
Each gesture of theirs, my soul did enfold.
My heart did leap,
Oh, my heart did leap, and life embraced the dark,
Whose gaze did meet mine, a sudden spark?
Oh love, in solitude, how can the heart find peace?
If it blooms here, may it bloom yonder, release.
My heart's deep ache, let them know this plea,
My heart's deep ache, let them know this plea,
Your every charm, how it has charmed me,
A tempestuous love, upon the mystics, it poured,
It poured,
Whose gaze did meet mine, a sudden spark,
My heart did leap, and life embraced the dark.
My heart did leap,
Oh, my heart did leap, and life embraced the dark,
Whose gaze did meet mine, a sudden spark?
To seek affection elsewhere, a whispered plea,
To hide the heart's secrets, from others, you see.
We understand all,
The art of hearts' capture,
We understand all,
The art of hearts' capture,
We deny, yet confess,
A subtle finesse,
The truth of the matter has dawned on me.
Dawned on me,
Whose gaze did meet mine, a sudden spark,
My heart did leap, and life embraced the dark.
Whose gaze did meet mine, a sudden spark,
My heart did leap, and life embraced the dark.
Whose gaze did meet mine, a sudden spark?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
