Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Asha Parekh - asha_parekh_046.jpg
Asha Parekh


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Ha Raham Ha Raham Farma Ai Khuda
4.50 - 6 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 6
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Ha Raham Ha Raham Farma Ai Khuda - हाँ रहम हाँ रहम फरमा ऐ खुदा

allah aani jaani hai kahaani bulbule si jindagani
banati kabhi bighadati tej hawa se ladati bhidati
ha raham ha raham farma ai khuda
ha raham ha raham farma ai khuda
mehfuz har kadam karana ai khuda ai khuda
mehfuz har kadam karana ai khuda ai khuda

saanson ki suti dor anuthi
jal jaayegi jal jaayegi
band jo laaye the haath ki muththi
khul jaayegi khul jaayegi
bhagwan kare kaaya yeh ujali mitti mein mil jaayegi
chaahe jitani shamaaye roshan kar le
dhup toh dhal jaayegi jaayegi
ha raham ha raham farma ai khuda
ha raham ha raham farma ai khuda
mehfuz har kadam karana ai khuda ai khuda
mehfuz har kadam karana ai khuda ai khuda

sone chamak mein sikka khanak mein
milata nahi milata nahi
dhul ke jarro mein dhunde koyi toh
milata wahi milata wahi
kya majaal teri marji ke aage bando ki chal jaayegi
taane ungali jo tu katputali ki
chaal badal jaayegi jaayegi
ha raham ha raham farma ai khuda
ha raham ha raham farma ai khuda
mehfuz har kadam karana ai khuda ai khuda
ha raham ha raham farma ai khuda
ha raham ha raham farma allah allah


lyrics of song Ha Raham Ha Raham Farma Ai Khuda

Poetic Translation - Lyrics of Ha Raham Ha Raham Farma Ai Khuda
A tale of fleeting breath, a bubble's guise,
A life that blooms, then fades beneath the skies,
Wrestling winds that buffet and then cease,
Oh, have mercy, Lord, grant us your peace,
Have mercy, Lord, on us, we beseech.
Guard each step, oh God, our souls you keep,
Guard each step, oh God, from slumber deep.

The cotton thread of breath, so frail and fine,
Will one day burn, its embers intertwine,
The grasp of hand, so tightly held in pride,
Will loosen, fade, and then subside,
May this fair form, to dust of earth be tied.
Though countless lamps may light the way we roam,
The sun shall set, and we'll return to home.
Oh, have mercy, Lord, grant us your peace,
Have mercy, Lord, on us, we beseech.
Guard each step, oh God, our souls you keep,
Guard each step, oh God, from slumber deep.

In gold's bright gleam, in coin's sharp chime,
True worth is lost, beyond the grasp of time,
In dust's embrace, where truth may lie concealed,
The searcher finds what fate has willed, revealed,
What power have we to break your seal?
If your hand pulls the strings of our design,
Each puppet's dance must then recline.
Oh, have mercy, Lord, grant us your peace,
Have mercy, Lord, on us, we beseech.
Guard each step, oh God, our souls you keep,
Have mercy, Lord, on us, we beseech.
Have mercy, Lord, Allah, Allah, on us, we keep.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Rajeev Khandelwal, Gajraj Rao, Shashanka Ghosh, Kanchan Pagare, Ghazala Ameen
Singer: Amit Trivedi, Amitabh Varma, Murtuza Qadir, Neuman Pinto, Shilpa Rao
Lyricist: Amitabh Varma
Music Director: Amit Trivedi
Film Director: Rajkumar Gupta
Film Producer: Anurag Kashyap, Deven Khote, Ronnie Screwvala, Zarine Mehta
External Links: Aamir at IMDB    Aamir at Wikipedia
Watch Full Movie: Aamir at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Howrah Bridge (1958)
Howrah Bridge (1958)
Refugee (2000)
Refugee (2000)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Rani Roopmati (1957)
Rani Roopmati (1957)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy