|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Guzre Zamane - गुजरें ज़माने याद आते हैंgujre zamane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
beete din, beeti raate
chahat ke sare vaade
afsane yaad aate hai
gujre zamane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
gujre zamane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
din baharo ke gaye kahan
zindagi me chha gaye khiza
na jane kaise tuta mera sapna
main dekhu, jaha dekhu dhua hai
nasina jane kaise khafa hua
na jane kisne luta mera jahan
roye mera dil, aur bhigi hai aankhe
jal uthi hai saanse
bikhre fasane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
gujre zamane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
kisse puchhu main tera pata
kaise bhulu main tujhe bata
koi bhi nahi mera yaha apna
tere bina jeena to saza hai
akela, main akela ab kya karu
mile na kahin tera koi nishan
aaja ab ha tera pyar pukare
mere sahare
tute tarane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
gujre zamane yaad aate hai
dard purane yaad aate hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Guzre Zamane |
|
Faded epochs now return,
Oldest pains begin to burn.
Days of old, and nights of past,
Promises of love amassed,
Whispers of the soul now yearn,
Faded epochs now return,
Oldest pains begin to burn.
Faded epochs now return,
Oldest pains begin to burn.
Where have vanished springtime days?
Autumn chills in life now raise.
How my dream was torn apart,
Everywhere, a smoky art.
Fate's displeasure, how it fell,
Who has robbed my world, I tell?
Heart now weeps, my eyes now weep,
Burning breaths, secrets to keep.
Shattered tales, their echoes leap,
Oldest pains begin to weep.
Faded epochs now return,
Oldest pains begin to burn.
Whom to ask to know your trace?
How to vanish your embrace?
No one here my own to hold,
Life without you, bitter cold.
Lonely, lost, what can I do?
No sign of you, in skies of blue.
Come back now, my love does call,
Broken songs of hope enthrall.
Oldest pains begin to fall,
Faded epochs now enthrall,
Oldest pains begin to call.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Guzre Zamaane |
| Singer: | Lakhbir Singh Lakkha, Abhijeet, Sapna Awasthi, M M Kreem, Anuradha Paudwal, Kavita Paudwal, S P Balasubramaniam, Udit Narayan | | Lyricist: | Sameer, Traditional, Rani Malik, Rajesh Malik | | Music Director: | M M Kreem |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
