Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Gutur Gutur, Are Chadh Gayaa Uupar Re - गुटुर गुटुर ,अरे चढ़ गया उपर रे
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
are chadh gaya upar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
are chadh gaya upar re, atariya pe sona kabutar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
re pachhi divana chug kar dana, ud gaya phar-phar re
atariya pe oh atariya pe hay, atariya pe lautan kabutar re ha
mar gaya upar re, gujariya pe lautan kabutar re
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
pachhi divana paye jahan dana, aye vohi mud-mud ke
atariya pe ha, atariya pe hoy
atariya pe lautan kabutar re he
are chadh gaya upar re, atariya pe sona kabutar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
balo me jo pakh dare hai goriya
kitne kabutar mare hai goriya
tune sikar kar ke, atariya pe lautan kabutar re
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
yun to kai the pagal kabutar, dil layi uda ik ghayal kabutar
nazaro se war kar ke, atariya pe sona kabutar re
are chadh gaya upar re, atariya pe sona kubuatar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
sona kabutar layi uda chunari
chunari ke sang mori layi gaya mundari
dhak-dhak ye dil dhadke, atariya pe sona kabutar re
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
are chunari me tare bhar de kabutar, mundari me moti jad de kabutar
dil ka ilaj kar ke, atariya pe lautan kabutar re
are chadh gaya upar re, atariya pe sona kabutar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
dekhihe to mar-mar jayihe kabutar, chaliho jo tan kar aise matak kar
jobana pahad kar ke, atariya pe lautan kabutar re
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
mai to chalungi aise matak kar, niyat kharab jo dale kabutar
dungi hajar jhatke, atariya pe sona kabutar re he
are chadh gaya upar re, atariya pe sona kabutar re he
ab ke mila to udne na dungi, aur kahi dana chugne na dungi
rakh lun daboch kar ke, atariya pe sona kabutar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
hay julmi bilayiya jo dhar daboche, kahe kabutar udne ki soche
mit jayihe hay kar ke, atariya pe lautan kabutar re
chadh gaya upar re, atariya pe sona kabutar re he
mar gaya upar re, gujariya pe lautan kabutar re
panchhi divana chug kar dana, ud gaya phar-phar re
atariya pe sona kabutar re he, are chadh gaya upar re
atariya pe sona kabutar re he
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
gutur gutur gutur gutam, gutur gutur gutur gutam
Poetic Translation - Lyrics of Gutur Gutur, Are Chadh Gayaa Uupar Re
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
He has climbed above, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
The mad bird pecks its fill, then flies away, far-far,
On the balcony, oh, on the balcony, ah, a returning dove on the balcony, oh.
He died above, a returning dove on the maiden's balcony.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
The mad bird finds its grain, and returns, again and again.
On the balcony, ah, on the balcony, oh.
A returning dove on the balcony, ah.
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
In your hair, the wings of beauty, maiden,
How many doves have you slain, maiden?
Having hunted, a returning dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
Though many were the foolish doves, one wounded dove stole my heart.
With a glance you pierced, a golden dove on the balcony, ah.
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
The golden dove stole my scarf,
And with the scarf, my ring.
My heart beats, thrum-thrum, a golden dove on the balcony.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
Fill the scarf with stars, oh dove,
Set pearls in the ring, oh dove.
Healing the heart, a returning dove on the balcony, ah.
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
If I see you, I’ll die, oh dove,
If you walk with such a sway, oh dove.
Making mountains of youth, a returning dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
I will walk with such a sway,
If you, dove, cast a wicked glance.
I will give a thousand jolts, a golden dove on the balcony, ah.
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony, ah.
This time, I won't let you fly,
Nor will I let you peck your grain.
I will hold you, clasping, a golden dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
The cruel cat, if it pounces,
Why would the dove think to fly?
It will vanish, crying, a returning dove on the balcony, ah.
He has climbed above, ah, a golden dove on the balcony, ah.
He died above, a returning dove on the maiden's balcony.
The mad bird pecks its fill, then flies away, far-far,
A golden dove on the balcony, ah, he has climbed above, ah,
A golden dove on the balcony, ah.
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum,*
*Gutter Gutter, Gutter Gum.*
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
